Add support for all cache properties of View API introduced in minor versions

[DiscoPYF]

We should review and add any missing options listed on https://github.com/arangodb/docs/blob/main/3.10/release-notes-api-changes310.md#views-api

See below:

Views of the type arangosearch support new caching options in the
Enterprise Edition.

Introduced in: v3.9.5, v3.10.2

• A cache option for individual View links or fields (boolean, default: false).
• A cache option in the definition of a storedValues View property
  (boolean, immutable, default: false).

Introduced in: v3.9.6, v3.10.2

• A primarySortCache View property (boolean, immutable, default: false).
• A primaryKeyCache View property (boolean, immutable, default: false).

The POST /_api/view endpoint accepts these new options for arangosearch
Views, the GET /_api/view/<view-name>/properties endpoint may return these
options, and you can change the cache View link/field property with the
PUT /_api/view/<view-name>/properties and PATCH /_api/view/<view-name>/properties
endpoints.

[DiscoPYF]

For example, I cannot see properties for primarySortCache and primaryKeyCache in ViewDetails, which is what's used as the body of the request for posting a new View.