rgw: rgw_init_ioctx() adds set_pool_full_try()

add librados::OPERATION_FULL_TRY globally so we never hang waiting for
space when the pool reaches its quota limit

Fixes: https://tracker.ceph.com/issues/69842

Signed-off-by: Casey Bodley <[email protected]>

Author: cbodley

src/rgw/driver/rados/rgw_tools.cc

@@ -94,6 +94,8 @@ int rgw_init_ioctx(const DoutPrefixProvider *dpp,
   if (!pool.ns.empty()) {
     ioctx.set_namespace(pool.ns);
   }
+  // at pool quota, never block waiting for space - we want to error immediately
+  ioctx.set_pool_full_try();
   return 0;
 }