Rename active_loans to a more suitable field

[gparuthi]

https://github.com/ArboreumDev/frontend/blob/7e0d33b0afd951c0e1d7104c24b3502a43bffa59/src/gql/queries/accounts/get-user-by-email.graphql#L55-L55