playwright: drop --with-deps flag on Windows (unsupported; noisy no-op)

Playwright's --with-deps is a Linux apt-get-based dependency
installer (and a macOS no-op). On Windows it's flat-out unsupported —
Playwright prints a hard warning and ignores the flag. That warning
pollutes our install log parser. Gate the flag on not IS_WINDOWS
so the Windows install invocation stays clean.

Author: claude

abxpkg/binprovider_playwright.py

@@ -605,7 +605,14 @@ def default_install_handler(
         **context,
     ) -> str:
         install_args = list(install_args or self.get_install_args(bin_name))
-        merged_args = ["--with-deps", *install_args]
+        # ``--with-deps`` lets Playwright ``apt-get install`` the browser's
+        # native sys-libs on Linux, is a no-op on macOS, and is flat-out
+        # unsupported on Windows (Playwright prints a hard warning and
+        # ignores the flag, but emitting it is noisy and confuses the
+        # log-line parser). Gate it on platform.
+        merged_args = (
+            list(install_args) if IS_WINDOWS else ["--with-deps", *install_args]
+        )
         if no_cache and "--force" not in merged_args:
             merged_args = ["--force", *merged_args]