Docs improvements

Author: txase

src/content/docs/docs/getting-started/index.mdx

@@ -43,6 +43,10 @@ Secret Scan results to correlate hardcoded secrets with observed service interac
     values, like API keys, using account-specific salt values. This ensures your secret values are never transmitted,
     while still allowing the Archodex Service to correlate observed secret usage across workloads.
   </p>
+  <p>
+    If you want to try Archodex without creating an account or sending observations to the Archodex service, check out
+    our <a href="/docs/getting-started/logging-only-mode">Logging-Only Mode</a>.
+  </p>
 </Aside>
 
 ## User Account

src/content/docs/docs/getting-started/logging-only-mode.mdx

@@ -8,8 +8,8 @@ sidebar:
 import { Aside, LinkCard, Steps } from '@astrojs/starlight/components';
 
 The Archodex Agent can be run in _logging-only_ mode, where it observes service interactions and logs them to standard
-out. This mode is useful for trying Archodex, even before creating an account. You can also use logging-only mode to
-forward observations to a destination of your choice.
+out. This mode is useful for trying Archodex, even before creating an account. You can also send observations to a
+destination of your choice by using logging-only mode and uploading the logs.
 
 <Aside title="Limits">
   The Archodex Agent will only observe a limited amount of interactions per hour when run without a Report API Key.

src/content/docs/docs/index.mdx

@@ -36,16 +36,21 @@ observations to a destination of your choice.
 ## Get Started
 
 <CardGrid>
-  <LinkCard title="Getting Started" description="Get started in minutes" href="/docs/getting-started" />
   <LinkCard
-    title="Install Agent"
-    description="Install the Archodex Agent in your platform or in individual workloads"
-    href="/docs/agent"
+    title="Playground"
+    description="Try a 3-minute tutorial in the Archodex playground"
+    href={`https://play.${import.meta.env.PUBLIC_ARCHODEX_DOMAIN}`}
+    target="_blank"
   />
   <LinkCard
-    title="Archodex Dashboard"
-    description="Learn how to use the Archodex Dashboard to accomplish tasks"
-    href="/docs/dashboard"
+    title="Getting Started Walkthrough"
+    description="Create an account and start observing workloads in minutes"
+    href="/docs/getting-started"
+  />
+  <LinkCard
+    title="Logging-Only Mode"
+    description="Try the Archodex Agent without signing up"
+    href="/docs/getting-started/logging-only-mode"
   />
   <LinkCard
     title="Self-Host"