chore(deps): merge translation string(s) to existing .po files

Author: amilcarlucas

ardupilot_methodic_configurator/locale/de/LC_MESSAGES/ardupilot_methodic_configurator.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.9.17\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-06 23:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-06 23:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-02 13:13+0100\n"
 "Last-Translator: Dr.-Ing. Amilcar do Carmo Lucas <amilcar.lucas@iav.de>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Fahrzeugtyp nicht explizit eingestellt, automatisch erkannt %s."
 msgid "Vehicle type explicitly set to %s."
 msgstr "Fahrzeugtyp explizit auf %s gesetzt."
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/__main__.py:121
+#: ardupilot_methodic_configurator/__main__.py:123
 #: ardupilot_methodic_configurator/backend_flightcontroller_info.py:100
 #: ardupilot_methodic_configurator/backend_flightcontroller_info.py:103
 #: ardupilot_methodic_configurator/backend_flightcontroller_info.py:105
@@ -66,19 +66,19 @@ msgstr "Fahrzeugtyp explizit auf %s gesetzt."
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/__main__.py:137
+#: ardupilot_methodic_configurator/__main__.py:139
 #: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_parameter_editor_table.py:134
 msgid "Error in derived parameters"
 msgstr "Fehler in abgeleiteten Parametern"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/__main__.py:147
+#: ardupilot_methodic_configurator/__main__.py:149
 msgid "Will now exit the old software version."
 msgstr "Die alte Softwareversion wird jetzt beendet."
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/__main__.py:170
+#: ardupilot_methodic_configurator/__main__.py:172
 #: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:203
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:437
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:458
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:468
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:489
 #: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_parameter_editor.py:449
 msgid "Fatal error reading parameter files"
 msgstr "Schwerwiegender Fehler beim Lesen der Parameterdateien"
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgid "No ArduPilot flight controller was auto-detected detected yet."
 msgstr "Kein ArduPilot-Flugcontroller wurde bisher automatisch erkannt."
 
 #: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_connection_selection.py:174
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:251
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:253
 msgid ""
 "\n"
 "Choose one of the following three options:"
@@ -1403,39 +1403,39 @@ msgstr ""
 msgid " - Select vehicle configuration directory"
 msgstr " - Fahrzeugkonfigurationsverzeichnis auswählen"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:244
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:246
 msgid ""
 "No intermediate parameter files found\n"
 "in current working directory."
 msgstr ""
 "Keine Zwischenparameterdateien im\n"
 "aktuellen Arbeitsverzeichnis gefunden."
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:246
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:248
 msgid ""
 "No intermediate parameter files found\n"
 "in the --vehicle-dir specified directory."
 msgstr ""
 "Keine Zwischenparameterdateien im\n"
 "im --vehicle-dir angegebenen Verzeichnis gefunden."
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:255
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:257
 msgid "MyVehicleName"
 msgstr "MeinFahrzeugName"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:269
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:271
 msgid "New vehicle"
 msgstr "Neues Fahrzeug"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:272
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:274
 msgid ""
 "Existing vehicle template directory containing the intermediate\n"
 "parameter files to be copied to the new vehicle configuration directory"
 msgstr ""
 "Vorhandenes Fahrzeugvorlagenverzeichnis mit den Zwischenparameterdateien,\n"
 "die in das neue Fahrzeugkonfigurationsverzeichnis kopiert werden sollen"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:276
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:278
 msgid ""
 "Select the existing vehicle template directory containing the intermediate\n"
 "parameter files to be copied to the new vehicle configuration directory"
@@ -1445,66 +1445,94 @@ msgstr ""
 " enthält, die in das neue Fahrzeugkonfigurationsverzeichnis kopiert werden "
 "sollen"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:284
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:286
 msgid "Source Template directory:"
 msgstr "Quellvorlagenverzeichnis:"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:294
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:296
+msgid "Blank template data"
+msgstr ""
+
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:300
+msgid ""
+"Create a new blank vehicle configuration, with no data from the template."
+msgstr ""
+
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:305
+msgid ""
+"Infer component specifications and FC connections from FC parameters, not "
+"from template files"
+msgstr ""
+
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:310
+msgid ""
+"When creating a new vehicle configuration, extract component specifications\n"
+"and connection information directly from the connected flight controller\n"
+"instead of using the specifications defined in the template files.\n"
+"This helps ensure the configuration accurately matches your actual "
+"hardware.\n"
+"But you will not see the information from the correctly configured vehicle "
+"template.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:317
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:332
+msgid "This option is only available when a flight controller is connected."
+msgstr ""
+
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:322
 msgid "Use parameter values from connected FC, not from template files"
 msgstr ""
 "Verwenden Sie Parameterwerte vom verbundenen FC, nicht aus Vorlagendateien"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:299
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:327
 msgid ""
 "Use the parameter values from the connected flight controller instead of "
 "the\n"
 "template files when creating a new vehicle configuration directory from a "
 "template.\n"
-"This option is only available when a flight controller is connected"
+"Only makes sense if your FC has already been correctly configured.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"Verwenden Sie die Parameterwerte des angeschlossenen Flugcontrollers "
-"anstelle der\n"
-"Vorlagendateien, wenn Sie ein neues Fahrzeugkonfigurationsverzeichnis aus "
-"einer Vorlage erstellen.\n"
-"Diese Option ist nur verfügbar, wenn ein Flugcontroller angeschlossen ist"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:309
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:340
 msgid ""
 "Existing directory where the new vehicle configuration directory will be "
 "created"
 msgstr ""
 "Vorhandenes Verzeichnis, in dem das neue Fahrzeugkonfigurationsverzeichnis "
 "erstellt wird"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:310
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:341
 msgid ""
 "Select the directory where the new vehicle configuration directory will be "
 "created"
 msgstr ""
 "Wählen Sie das Verzeichnis aus, in dem das neue "
 "Fahrzeugkonfigurationsverzeichnis erstellt wird"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:315
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:346
 msgid "Destination base directory:"
 msgstr "Zielbasisverzeichnis:"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:322
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:353
 msgid ""
 "A new vehicle configuration directory with this name will be created at the "
 "(destination) base directory"
 msgstr ""
 "Ein neues Fahrzeugkonfigurationsverzeichnis mit diesem Namen wird im "
 "(Ziel-)Basisverzeichnis erstellt"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:326
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:357
 msgid "Destination new vehicle name:"
 msgstr "Neuer Fahrzeugname:"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:331
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:362
 msgid "Create vehicle configuration directory from template"
 msgstr "Fahrzeugkonfigurationsverzeichnis aus Vorlage erstellen"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:337
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:368
 msgid ""
 "Create a new vehicle configuration directory on the (destination) base "
 "directory,\n"
@@ -1517,78 +1545,78 @@ msgstr ""
 "und\n"
 "laden Sie die neu erstellten Dateien in die Anwendung"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:346
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:377
 msgid "Open vehicle"
 msgstr "Fahrzeug öffnen"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:353
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:384
 msgid ""
 "Use an existing vehicle configuration directory with\n"
 "intermediate parameter files, apm.pdef.xml and vehicle_components.json"
 msgstr ""
 "Verwenden Sie ein vorhandenes Fahrzeugkonfigurationsverzeichnis mit\n"
 "Zwischenparameterdateien, apm.pdef.xml und vehicle_components.json"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:366
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:397
 msgid "Re-Open vehicle"
 msgstr "Fahrzeug erneut öffnen"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:374
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:405
 msgid "Last used vehicle configuration directory:"
 msgstr "Zuletzt verwendetes Fahrzeugkonfigurationsverzeichnis:"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:376
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:407
 msgid "Last used vehicle configuration directory"
 msgstr "Zuletzt verwendetes Fahrzeugkonfigurationsverzeichnis"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:388
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:419
 msgid "Open Last Used Vehicle Configuration Directory"
 msgstr "Zuletzt verwendetes Fahrzeugkonfigurationsverzeichnis öffnen"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:397
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:428
 msgid ""
 "Directly open the last used vehicle configuration directory for configuring "
 "and tuning the vehicle"
 msgstr ""
 "Direkt das zuletzt verwendete Fahrzeugkonfigurationsverzeichnis zum "
 "Konfigurieren und Abstimmen des Fahrzeugs öffnen"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:407
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:438
 msgid "Vehicle template directory cannot be empty"
 msgstr "Fahrzeugvorlagenverzeichnis darf nicht leer sein"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:407
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:410
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:438
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:441
 msgid "Vehicle template directory"
 msgstr "Fahrzeugvorlagenverzeichnis"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:410
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:441
 msgid "Vehicle template directory does not exist"
 msgstr "Fahrzeugvorlagenverzeichnis existiert nicht"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:414
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:445
 msgid "New vehicle name cannot be empty"
 msgstr "Neuer Fahrzeugname darf nicht leer sein"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:414
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:417
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:423
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:445
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:448
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:454
 msgid "New vehicle directory"
 msgstr "Neues Fahrzeugverzeichnis"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:417
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:448
 msgid "New vehicle name must not contain invalid characters"
 msgstr "Neuer Fahrzeugname darf keine ungültigen Zeichen enthalten"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:428
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:459
 msgid "Copying template files"
 msgstr "Vorlagendateien kopieren"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:472
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:503
 msgid "No Last Vehicle Directory Found"
 msgstr "Kein zuletzt verwendetes Fahrzeugverzeichnis gefunden"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:473
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:504
 msgid ""
 "No last opened vehicle configuration directory was found.\n"
 "Please select a directory manually."
@@ -1597,23 +1625,23 @@ msgstr ""
 "gefunden.\n"
 "Bitte wählen Sie ein Verzeichnis manuell aus."
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:488
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:519
 msgid ""
 "This main is for testing and development only. Usually, the "
 "VehicleDirectorySelectionWindow is called from another script"
 msgstr ""
 "Dieser Hauptteil dient nur zu Test- und Entwicklungszwecken. Üblicherweise "
 "wird das VehicleDirectorySelectionWindow aus einem anderen Skript aufgerufen"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:504
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:535
 msgid ""
 "This main is for testing and development only, usually the "
 "VehicleDirectorySelectionWindow is called from another script"
 msgstr ""
 "Dieser Hauptteil dient nur zu Test- und Entwicklungszwecken. Üblicherweise "
 "wird das VehicleDirectorySelectionWindow aus einem anderen Skript aufgerufen"
 
-#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:517
+#: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_directory_selection.py:548
 msgid "No intermediate parameter files found in %s."
 msgstr "Keine Zwischenparametern-Dateien in %s gefunden."
 
@@ -2940,6 +2968,19 @@ msgstr ""
 "GNSS\n"
 "Verbindung"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Use the parameter values from the connected flight controller instead of "
+#~ "the\n"
+#~ "template files when creating a new vehicle configuration directory from a "
+#~ "template.\n"
+#~ "This option is only available when a flight controller is connected"
+#~ msgstr ""
+#~ "Verwenden Sie die Parameterwerte des angeschlossenen Flugcontrollers "
+#~ "anstelle der\n"
+#~ "Vorlagendateien, wenn Sie ein neues Fahrzeugkonfigurationsverzeichnis aus "
+#~ "einer Vorlage erstellen.\n"
+#~ "Diese Option ist nur verfügbar, wenn ein Flugcontroller angeschlossen ist"
+
 #~ msgid "Cannot save invalid vehicle components data: %s"
 #~ msgstr ""
 #~ "Ungültige Fahrzeugkomponentendaten können nicht gespeichert werden: %s"