strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
  <string name="settings">Mipangilio</string>
  <string name="RarPassword">Nenosiri la RAR</string>
  <string name="DefaultRarPassword">Weka nambari ya default ya RAR</string>
  <string name="SaveRarPassword">Hifadhi</string>
  <string name="InsuranceNumber">CHFID</string>
  <string name="ErrorOccurred">Tatizo limetokea wakati wa kuchakata taarifa.</string>
  <string name="SomethingWrongServer">Kuna kitu hakijakaa sawa kwenye kompuyta kuu.</string>
  <string name="Version">Toleo</string>
  <string name="ReleaseDate">Tarehe ya toleo</string>
  <string name="clear">Futa</string>
  <string name="has_no_rights">Huna ruhusa ya kutumia huduma hii</string>
  <string name="title_activity_claim_review">kupitia Madai</string>
  <string name="ClaimReview">Kupitia Madai</string>
  <string name="claims">madai</string>
  <string name="claim">Dai</string>
  <string name="Restore">Kurejesha</string>
  <string name="Entered">yaliyoingizwa</string>
  <string name="Checked">Yaliyoangaliwa</string>
  <string name="Processed">yaliyochakatwa</string>
  <string name="Valuated">Valuated</string>
  <string name="Rejected">yaliyokataliwa</string>
  <string name="SearchClaims">Tafuta Madai</string>
  <string name="getClaims">Pata Madai</string>
  <string name="visit_date_from">Tarehe ya kutembelea kutoka</string>
  <string name="visit_date_to">Tarehe ya kutembelea</string>
  <string name="date_processed_from">Tarehe ya kuchakata </string>
  <string name="date_processed_to">Kuchakata</string>
  <string name="search">Tafuta</string>
  <string name="HealthFacilityName">JIna la kituo cha afya</string>
  <string name="InsureeNumber">Namba ya CHF</string>
  <string name="date_claimed">Tarehe ya madai</string>
  <string name="PatientName">jina la mgonjwa</string>
  <string name="MainDg">utambuzi mkuu</string>
  <string name="SecDg1">utambuzi 1</string>
  <string name="SecDg2">utambuzi 2</string>
  <string name="SecDg3">utambuzi 3</string>
  <string name="SecDg4">utambuzi 4</string>
  <string name="Claimed">iliyodaiwa</string>
  <string name="Approved">iliyoidhinishwa</string>
  <string name="Adjusted">iliyorekebishwa</string>
  <string name="ClaimStatus">hali ya madai</string>
  <string name="Explanation">ufafanuzi</string>
  <string name="Adjustment">marekebisho</string>
  <string name="ItemCode">Namba ya dawa</string>
  <string name="ItemName">jina la dawa</string>
  <string name="AppQty">kiasi cha App</string>
  <string name="AppPrice">bei ya App</string>
  <string name="Justification">Kuhalalisha</string>
  <string name="Status">hali</string>
  <string name="Result">majibu</string>
  <string name="ServiceCode">Namba ya huduma</string>
  <string name="ServiceName">Jina la huduma</string>
  <string name="retrieve">upatikanaji</string>
  <string name="totalAdmissionsLeft">TotalAdmissionsLeft</string>
  <string name="totalVisitsLeft">TotalVisitsLeft</string>
  <string name="totalConsultationsLeft">TotalConsultationsLeft</string>
  <string name="totalSurgeriesLeft">TotalSurgeriesLeft</string>
  <string name="totalDeliveriesLeft">TotalDeliveriesLeft</string>
  <string name="totalAntenatalLeft">TotalAntenatalLeft</string>
  <string name="consultationAmountLeft">ConsultationAmountLeft</string>
  <string name="surgeryAmountLeft">SurgeryAmountLeft</string>
  <string name="hospitalizationAmountLeft">HospitalizationAmountLeft</string>
  <string name="antenatalAmountLeft">AntenatalAmountLeft</string>
  <string name="deliveryAmountLeft">DeliveryAmountLeft</string>
  <string name="noControls">No controls data found.</string>
  <string name="noAdmins">No administrators data found.</string>
  <string name="provideExtractOrInternet">Provide phone extract or connect the phone to the internet.</string>
  <string name="restoredClaimNoPrefix">\@</string>
  <string name="SDCardReadOnly">Kadi ya SD imewekwa kwa kusoma tu. Tafadhali ifanye iweze kusoma na kuandika na anzisha programu tena.</string>
  <string name="SDCardMissing">Programu inahitaji kadi ya kumbukumbu kuweza kuendelea. Tafadhali weka kadi ya kumbukumbu na anzisha programu tena.</string>
  <string name="ForceClose">Funga kwa lazima</string>
  <string name="OfflineMode">Haijaunganishwa na intaneti</string>
  <string name="GuaranteeNo">Namba ya guarantee</string>
  <string name="ContentTitle">Programu mpya Claim Management inapatikana sasa.</string>
  <string name="ContentText">Bonyeza hapa ku downloadi.</string>
  <string name="SomethingWentWrongServer">Tatizo limejitokeza kwenye kompyuta kuu.</string>
  <string name="app_name_claim">Dai</string>
  <string name="app_name_enquire">Utambuzi</string>
  <string name="ClaimAdmin">Msimamizi wa madai</string>
  <string name="CHFID">Code AMG</string>
  <string name="StartDate">Tarehe kutoka</string>
  <string name="EndDate">Tarehe mpaka</string>
  <string name="Diagnosis">Ugonjwa</string>
  <string name="Diagnosis1">Ugonjwa 1</string>
  <string name="Diagnosis2">Ugonjwa 2</string>
  <string name="Diagnosis3">Ugonjwa 3</string>
  <string name="Diagnosis4">Ugonjwa 4</string>
  <string name="VisitType">Namna ya kutembelea</string>
  <string name="Quantity">Idadi</string>
  <string name="Amount">Kiasi</string>
  <string name="Price">Gharama</string>
  <string name="SelectItem">Tafadhali chagua bidhaa</string>
  <string name="SelectService">Tafadhali chagua huduma</string>
  <string name="Add">Ongeza</string>
  <string name="HealthFacility">Namba ya kituo cha afya</string>
  <string name="ClaimCode">Namba ya dai</string>
  <string name="Scan">Scanner</string>
  <string name="Item">Bidhaa</string>
  <string name="Service">Huduma</string>
  <string name="MissingHealthFacility">Tafadhali ingiza namba ya kituo cha afya</string>
  <string name="MissingClaimAdmin">Tafadhali ingiza namba ya Msimamizi wa madai</string>
  <string name="MissingGuaranteeNo">Tafadhali andika namba ya guarantee</string>
  <string name="MissingClaimCode">Tafadhali ingiza namba ya dai</string>
  <string name="MissingCHFID">Tafadhali ingiza Code AMG</string>
  <string name="InvalidCHFID">Code AMG sio sahihi</string>
  <string name="MissingStartDate">Tafadhali ingiza tarehe ya kuanzia</string>
  <string name="MissingEndDate">Tafadhali ingiza tarehe ya kuishia</string>
  <string name="MissingClaim">Tafadhali chagua angalau bidhaa moja au huduma moja ili kutuma dai.</string>
  <string name="MissingDisease">Tafadhali chagua ugonjwa.</string>
  <string name="BiggerDate">Tarehe ya kuishia haiwezi kuwa ndogo zaidi ya tarehe ya kuanzia</string>
  <string name="AfterCurrentDate">Tarehe ya mwisho haiwezi kuwa baada ya Tarehe ya leo.</string>
  <string name="Ok">Sawa</string>
  <string name="ClaimPosted">Madai yametumwa Kikamilifu </string>
  <string name="Yes">Ndiyo</string>
  <string name="No">Hapana</string>
  <string name="ConfirmDiscard">Kuna madai ambayo hayajahifadhiwa. Je unataka kufuta na kuanza madai mapya?</string>
  <string name="Uploading">Inapakia…</string>
  <string name="UploadAllClaims">Pakia madai</string>
  <string name="NoClaim">Hakuna madai yaliyopatikana kupakiwa.</string>
  <string name="CheckInternet">Claim management inahitaji intaneti ili kuweza kupakia madai kwenye kompyuta kuu.</string>
  <string name="BulkUpload">Taarifa imepelekwa kwenye kompyuta kuu salama. Tafadhali angalia kitunzio rejected/accepted cha simu kuhakiki majibu ya kompyuta kuu.</string>
  <string name="MapItems">Oanisha Bidhaa</string>
  <string name="MapServices">Oanisha Huduma</string>
  <string name="Saving">Inahifadhi…</string>
  <string name="Emergency">Dharura</string>
  <string name="Referral">Lufaa</string>
  <string name="Other">Nyingine</string>
  <string name="MissingVisitType">Tafadhali chagua Namna ya kutembelea.</string>
  <string name="New">Madai mapya</string>
  <string name="Save">Tuma madai</string>
  <string name="Cancel">Sitisha</string>
  <string name="Delete">Futa</string>
  <string name="AddItems">Ongeza bidhaa</string>
  <string name="AddServices">Ongeza hudama</string>
  <string name="CheckUncheck">Tiki/Usitiki yote</string>
  <string name="SaveMap">Hifadhi</string>
  <string name="SearchItems">Tafuta bidhaa</string>
  <string name="SearchServices">Tafuta huduma</string>
  <string name="NoStatFound">Hakuna taarifa iliopatikana</string>
  <string name="InProgress">Inayakinisha...</string>
  <string name="InternetRequired">Mtandao unaitajika kupata takwimu.</string>
  <string name="title_activity_enquire">Utambuzi.</string>
  <string name="InsureeName">Jina</string>
  <string name="Gender">Jinsia</string>
  <string name="DOB">Tarehe ya kuzaliwa</string>
  <string name="GetingInsuuree">Chukua taarifa ya mwanachama…</string>
  <string name="RecordNotFound">Mwanachama hayupo kwenye kompuyta kuu.</string>
  <string name="change_language">Chagua lugha</string>
  <string name="navigation_drawer_open">Open navigation drawer</string>
  <string name="navigation_drawer_close">Close navigation drawer</string>
  <string name="MemoryFull">Kitunzio cha simu yako kimejaa, punguza taarifa na ujaribu tena.</string>
  <string name="SelectItems">Tafadhali weka bidhaa kabla hujahifadhi.</string>
  <string name="Login">Ingia</string>
  <string name="user_name">Jina</string>
  <string name="Password">Nywila</string>
  <string name="synchronize">Synchronize</string>
  <string name="ZipAllClaims">Tengeneza Madai XML</string>
  <string name="reports">Ripoti</string>
  <string name="map_items">Oanisha bidhaa</string>
  <string name="map_services">Oanisha huduma</string>
  <string name="quit">Funga</string>
  <string name="about">Kuhusu</string>
  <string name="home">Nyumbani</string>
  <string name="Enter_Credentials">Tafadhali jaza Jina/Nywila</string>
  <string name="Login_Successful">Umefanikiwa kuingia</string>
  <string name="LoginFail">Umeshindwa kuingia</string>
  <string name="dashboard">Dashibodi</string>
  <string name="rejected">Imekataliwa</string>
  <string name="accepted">Imekubaliwa</string>
  <string name="pending">Madai ambayo hayajatumwa</string>
  <string name="title_activity_report">Ripoti</string>
  <string name="ZipXMLCreated">Faili la XML limetengenzwa kikamilifu</string>
  <string name="AreYouSure">Una uhakika unataka kuendelea?</string>
  <string name="Continue">Endelea</string>
  <string name="accepted_claims">Madai Yaliyokubaliwa</string>
  <string name="rejected_claims">Madai yaliyokataliwa</string>
  <string name="pending_claims">Madai ambayo hayajatumwa</string>
  <string name="code">Msimbo</string>
  <string name="release">Toleo: 1.3.0.12, Imetolewa: 05-04-2019</string>
  <string name="refresh_mapping">Refresh Mapping</string>
  <string name="DownLoad">Inapakua</string>
  <string name="Diagnoses">Ugonjwa</string>
  <string name="Services">Huduma</string>
  <string name="Items">Bidhaa</string>
  <string name="MapSuccessful">Huduma na Bidhaa zimeonanishwa kikamilifu.</string>
  <string name="getControls">Pakua Data...</string>
  <string name="Checking_For_Updates">Angalia Updates</string>
  <string name="Select_Language">Chagua lugha</string>
  <string name="AccessDenied">Huna ruhusa</string>
  <string name="installed_updates">Taarifa imepakuliwa kikamilifu</string>
  <string name="mapping">Oanisha</string>
  <string name="saved_successfully">Imehifadhiwa kikamilifu</string>
  <string name="getMasterData">Pakua Master Data</string>
  <string name="invalid_code">Namba ya dai si sahihi</string>
  <string name="initializing">Inaanza...</string>
  <string name="initializing_complete">Kuanza kumekamilika</string>
  <string name="application">Programu</string>
</resources>