update some proto deps

Author: BrandonArp

pom.xml

@@ -77,7 +77,7 @@
     <aspectjrt.version>1.9.24</aspectjrt.version>
     <asynchttpclient.version>3.0.2</asynchttpclient.version>
     <bouncy.castle.version>1.80</bouncy.castle.version>
-    <client.protocol.version>0.12.0</client.protocol.version>
+    <client.protocol.version>0.13.0</client.protocol.version>
     <fastutil.version>8.5.15</fastutil.version>
     <guava.version>33.4.8-jre</guava.version>
     <guice.version>7.0.0</guice.version>
@@ -89,10 +89,10 @@
     <logback.version>1.5.18</logback.version>
     <logback.steno.version>2.1.2</logback.steno.version>
     <log4j.over.slf4j.version>2.0.17</log4j.over.slf4j.version>
-    <metrics.aggregator.protocol.prometheus.version>1.1.0</metrics.aggregator.protocol.prometheus.version>
-    <metrics.aggregator.protocol.version>1.2.1</metrics.aggregator.protocol.version>
+    <metrics.aggregator.protocol.prometheus.version>1.2.0</metrics.aggregator.protocol.prometheus.version>
+    <metrics.aggregator.protocol.version>1.3.0</metrics.aggregator.protocol.version>
     <metrics.client.version>0.13.0</metrics.client.version>
-    <metrics.client.http.version>0.13.1</metrics.client.http.version>
+    <metrics.client.http.version>0.14.0</metrics.client.http.version>
     <metrics.client.incubator.version>0.13.0</metrics.client.incubator.version>
     <metrics.jvm.extra.version>0.13.1</metrics.jvm.extra.version>
     <oval.version>3.2.1</oval.version>