Fixed some typos in German translation

Author: sclause2412

l10n/bundle.l10n.de.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "Real Line Numbers": "Echte Zeilennummern",
     "Line Number Hightlight": "Zeilennummer hervorheben",
     "Window Style": "Fenster-Stil",
-    "Show Window Title": "Zeige Fenster-Titel",
+    "Show Window Title": "Zeige Fenstertitel",
     "Show Window Controls": "Zeige Fenster-Bedienelemente",
     "Rounded Corners": "Abgerundete Ecken",
     "Rounding Level": "Stufe Abrundung",
@@ -37,8 +37,8 @@
     "Top": "Oben",
     "Bottom": "Unten",
     "Left": "Links",
-    "Right": "Rechtes",
-    "If you want to highlight a line, you can click on the line number": "Um eine Zeile hervorzuheben einfach auf die Zeilennummber klicken",
+    "Right": "Rechts",
+    "If you want to highlight a line, you can click on the line number": "Um eine Zeile hervorzuheben einfach auf die Zeilennummer klicken",
     "Show real line numbers.": "Zeige echte Zeilennummern",
     "Only valid when `Show Line Numbers` is marked": "Nur gültig wenn `Zeige Zeilennummern` aktiviert ist",
     "The Window rounding level.": "Rundungsstufe des Fensters.",
@@ -50,8 +50,8 @@
     "Linked Snap Screens will listen only to current editor selection changes.": "Verbundene Aufnahmefenster übernehmen nur Auswahländerungen des aktuellen Editors.",
     "To change the default behavior, click": "Um das Standardverhalten zu ändern, drücke",
     "When you highlight a line, the line number text will also be highlighted.": "Wenn eine Zeile ausgewählt wird, so wird auch die Zeilennummber hervorgehoben.",
-    "You can edit the Window Title text by double-clicking it.": "Der Fenster-Titel kann mit einem Doppelklick bearbeitet werden.",
-    "You can edit the default Window Title text clicking": "Der Standard-Fenster-Titel kann in den Einstellugen geändert werden:",
+    "You can edit the Window Title text by double-clicking it.": "Der Fenstertitel kann mit einem Doppelklick bearbeitet werden.",
+    "You can edit the default Window Title text clicking": "Der Standard-Fenstertitel kann in den Einstellungen geändert werden:",
     "Only valid when `Target` is `container`": "Nur gültig wenn das `Ziel` der `Container` ist",
     "When you take the Snapshot, the container background will be transparent.": "Beim Erstellen der Aufnahme ist der Hintergrund des Containers transparent.",
     "You can edit the Watermark text by double-clicking it.": "Das Wasserzeichen kann mit einem Doppelklick bearbeitet werden.",

package.nls.de.json

@@ -3,19 +3,19 @@
     "commands.openSettings.title": "Easy CodeSnap: Einstellungen öffnen",
     "commands.snap.title": "Öffne Easy CodeSnap",
     "easy-codesnap.backgroundColor": "Hintergrundfarbe des Containers",
-    "easy-codesnap.boxShadow": "CSS Schatten für das Code-Fenster",
-    "easy-codesnap.containerPadding": "Abstand des Code-Fensters zum Container",
-    "easy-codesnap.roundedCorners": "Benutze abgerundete Ecken für das Code-Fenster",
-    "easy-codesnap.showWindowControls": "Zeige Fenster-Bedienelemente im OX X Stil",
-    "easy-codesnap.showWindowTitle": "Zeige Fenster-Titel mit offenem Order / Dateinamen",
-    "easy-codesnap.windowTitleTemplate": "Definiert die Vorlage für den Fenster-Titel, die Variablen {workspace} und {fileName} können benutzt werden",
+    "easy-codesnap.boxShadow": "CSS Schatten für das Codefenster",
+    "easy-codesnap.containerPadding": "Abstand des Codefensters zum Container",
+    "easy-codesnap.roundedCorners": "Benutze abgerundete Ecken für das Codefenster",
+    "easy-codesnap.showWindowControls": "Zeige Fenster-Bedienelemente im OS X Stil",
+    "easy-codesnap.showWindowTitle": "Zeige Fenstertitel mit offenem Order / Dateinamen",
+    "easy-codesnap.windowTitleTemplate": "Definiert die Vorlage für den Fenstertitel, die Variablen {workspace} und {fileName} können benutzt werden",
     "easy-codesnap.showLineNumbers": "Zeige Zeilen-Nummern",
     "easy-codesnap.realLineNumbers": "Beginne mit der Zeilen-Nummer der Auswahl anstatt mit 1",
-    "easy-codesnap.highlightLineNumber": "Wenn eine Zeile markiert ist benutze die Farbe 'editorLineNumber-activeForeground' asu dem vscode Thema um die Zeilennummer hervorzuheben",
-    "easy-codesnap.transparentBackground": "Benutze einen transparenten Hintergrund bei Estellen der Bildschirmaufnahme",
+    "easy-codesnap.highlightLineNumber": "Wenn eine Zeile markiert ist benutze die Farbe 'editorLineNumber-activeForeground' aus dem vscode Thema um die Zeilennummer hervorzuheben",
+    "easy-codesnap.transparentBackground": "Benutze einen transparenten Hintergrund beim Erstellen der Bildschirmaufnahme",
     "easy-codesnap.target": "Mache die Aufnahme mit oder ohne Container",
     "easy-codesnap.shutterAction": "Verhalten des Auslöseknopfs",
-    "easy-codesnap.enableResizing": "Erlaube Größenänderung des Code-Fensters",
+    "easy-codesnap.enableResizing": "Erlaube Größenänderung des Codefensters",
     "easy-codesnap.roundingLevel": "Ändere Stufe des Fensterrahmen-Radius",
     "easy-codesnap.lockOnOpen": "Automatisches Sperren des Aufnahmefensters beim Öffnen",
     "easy-codesnap.linkOnOpen": "Automatisches Verbinden des Aufnahmefensters mit dem Editor beim Öffnen",