Skip to content

Commit 5f011f6

Browse files
AsabenehAsabeneh
authored
Merge pull request #550 from BrunoCiccarino/master
Translation into Portuguese day #2
2 parents 2f3a64c + d0add08 commit 5f011f6

File tree

2 files changed

+304
-4
lines changed

2 files changed

+304
-4
lines changed

‎Portuguese/02_Dia_Variaveis_BuiltIn_Functions/README.md‎

Lines changed: 300 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,300 @@
1+
<div align="center">
2+
<h1> 30 Dias de Python: Dia 2 - Variaveis, Builtin Functions</h1>
3+
<a class="header-badge" target="_blank" href="https://www.linkedin.com/in/asabeneh/">
4+
<img src="https://img.shields.io/badge/style--5eba00.svg?label=LinkedIn&logo=linkedin&style=social">
5+
</a>
6+
<a class="header-badge" target="_blank" href="https://twitter.com/Asabeneh">
7+
<img alt="Twitter Follow" src="https://img.shields.io/twitter/follow/asabeneh?style=social">
8+
</a>
9+
10+
<sub>Author:
11+
<a href="https://www.linkedin.com/in/asabeneh/" target="_blank">Asabeneh Yetayeh</a><br>
12+
<small> Segunda edição: July, 2021</small>
13+
</sub>
14+
15+
</div>
16+
17+
[<< Dia 1](../README.md) | [Dia 3 >>](../03_Day_Operators/03_operators.md)
18+
19+
![30DiasDePython](../.././images/[email protected])
20+
21+
- [📘 Dia 2](#-dia-2)
22+
- [Built in functions](#built-in-functions)
23+
- [Variaveis](#Variaveis)
24+
- [Declarando múltiplas váriaveis em uma linha](#Declarando-múltiplas-variaveis-em-uma-linha)
25+
- [Tipos de dados](#Tipos-de-Dados)
26+
- [Checando tipos de dados e type Casting](#Checando-tipos-de-dados-e-Casting)
27+
- [Numeros](#Numeros)
28+
- [💻 Exercicios - Dia 2](#-Exercicios---Dia-2)
29+
- [Exercicios: Level 1](#Exercicios-level-1)
30+
- [Exercicios: Level 2](#Exercicios-level-2)
31+
32+
# 📘 Dia 2
33+
34+
## Built in functions
35+
36+
Em Python, temos muitas built-in functions. As built-in functions estão disponíveis globalmente para seu uso, o que significa que você pode fazer uso das built-in functions sem importar ou configurar. Algumas das built-in functions do Python mais usadas são as seguintes: _print()_, _len()_, _type()_, _int()_, _float()_, _str()_, _input()_, _list()_, _dict()_, _min()_, _max()_, _sum()_, _sorted()_, _open()_, _file()_, _help()_ e _dir()_ . Na tabela a seguir, você verá uma lista gigantesca de funções do Python retiradas da [documentação do python](https://docs.python.org/3.9/library/functions.html).
37+
![Built-in Functions](../.././images/builtin-functions.png)
38+
39+
Vamos abrir o shell do Python e começar a usar algumas built-in functions.
40+
41+
![Built-in functions](../.././images/builtin-functions_practice.png)
42+
43+
Vamos praticar mais usando diferentes built-in functions
44+
45+
![Help and Dir Built in Functions](../.././images/help_and_dir_builtin.png)
46+
47+
Como você pode ver no terminal acima, O Python possui palavras reservadas. Não usamos palavras reservadas para declarar variáveis ​​ou funções. Abordaremos as variáveis ​​na próxima seção.
48+
49+
Acredito que agora você já esteja familiarizado com as built-in functions. Vamos fazer mais uma prática de built-in functions e passaremos para a próxima seção.
50+
51+
![Min Max Sum](../.././images/builtin-functional-final.png)
52+
53+
## Variaveis
54+
55+
As variáveis ​​armazenam dados na memória do computador. Variáveis ​​mnemônicas são recomendadas para uso em muitas linguagens de programação. Uma variável mnemônica é um nome de variável que pode ser facilmente lembrado e associado. Uma variável refere-se a um endereço de memória no qual os dados são armazenados.
56+
Número no início, caractere especial e hífen não são permitidos ao nomear uma variável. Uma variável pode ter um nome curto (como x, y, z), mas um nome mais descritivo tipo (nome, sobrenome, idade, país) é altamente recomendado.
57+
58+
Regras da nomeclatura de variáveis no ​​​​Python
59+
60+
- O nome de uma variável deve começar com uma letra ou underline
61+
- O nome de uma variável não pode começar com um número
62+
- Um nome de variável só pode conter caracteres alfanuméricos e underlines (A-z, 0-9 e \_ )
63+
- O interpretador Python ​​diferencia maiúsculas de minúsculas (nome, nome, nome e PRIMEIRO NOME) são variáveis ​​diferentes) então tome cuidado com isso.
64+
65+
Aqui estão alguns exemplos de nomes de variáveis ​​válidos:
66+
67+
```shell
68+
firstname
69+
lastname
70+
age
71+
country
72+
city
73+
first_name
74+
last_name
75+
capital_city
76+
_if # if we want to use reserved word as a variable
77+
year_2021
78+
year2021
79+
current_year_2021
80+
birth_year
81+
num1
82+
num2
83+
```
84+
85+
Nomes invalidos de variaveis
86+
87+
```shell
88+
first-name
89+
first@name
90+
first$name
91+
num-1
92+
1num
93+
```
94+
95+
Usaremos o estilo de nomenclatura de variáveis ​​Python padrão que foi adotado por muitos desenvolvedores Python. Os desenvolvedores Python usam a convenção de nomenclatura de variáveis ​​​​snake case (snake_case). Usamos underline após cada palavra para uma variável contendo mais de uma palavra (por exemplo, primeiro_nome, sobrenome, velocidade_de_rotação_do_motor). O exemplo abaixo é um exemplo de nomenclatura padrão de variáveis, o underline é necessário quando o nome da variável tem mais de uma palavra (isso é uma boa prática).
96+
97+
Quando atribuímos um determinado tipo de dado a uma variável, isso é chamado de declaração de variável. Por exemplo, no exemplo abaixo, meu primeiro nome é atribuído a uma variável first_name. O sinal de igual é um operador de atribuição. Atribuir significa armazenar dados na variável (dar um valor a uma variavel). O sinal de igual em Python não é igualdade como em Matemática.
98+
99+
_Exemplo:_
100+
101+
```py
102+
# Variables in Python
103+
first_name = 'Asabeneh'
104+
last_name = 'Yetayeh'
105+
country = 'Finland'
106+
city = 'Helsinki'
107+
age = 250
108+
is_married = True
109+
skills = ['HTML', 'CSS', 'JS', 'React', 'Python']
110+
person_info = {
111+
'firstname':'Asabeneh',
112+
'lastname':'Yetayeh',
113+
'country':'Finland',
114+
'city':'Helsinki'
115+
}
116+
```
117+
118+
Vamos usar as funções _print()_ e _len()_. A função de impressão aceita um número ilimitado de argumentos. Um argumento é um valor que podemos passar ou colocar entre parênteses, veja o exemplo abaixo.
119+
120+
**Exemplo:**
121+
122+
```py
123+
print('Hello, World!') # The text Hello, World! is an argument
124+
print('Hello',',', 'World','!') # it can take multiple arguments, four arguments have been passed
125+
print(len('Hello, World!')) # it takes only one argument
126+
```
127+
128+
Vamos imprimir e também encontrar o comprimento das variáveis ​​declaradas no topo:
129+
130+
**Exemplo:**
131+
132+
```py
133+
# Printing the values stored in the variables
134+
135+
print('First name:', first_name)
136+
print('First name length:', len(first_name))
137+
print('Last name: ', last_name)
138+
print('Last name length: ', len(last_name))
139+
print('Country: ', country)
140+
print('City: ', city)
141+
print('Age: ', age)
142+
print('Married: ', is_married)
143+
print('Skills: ', skills)
144+
print('Person information: ', person_info)
145+
```
146+
147+
### Declarando múltiplas variaveis em uma linha
148+
149+
Múltiplas variáveis ​​também podem ser declaradas em uma linha:
150+
151+
**Exemplo:**
152+
153+
```py
154+
first_name, last_name, country, age, is_married = 'Asabeneh', 'Yetayeh', 'Helsink', 250, True
155+
156+
print(first_name, last_name, country, age, is_married)
157+
print('First name:', first_name)
158+
print('Last name: ', last_name)
159+
print('Country: ', country)
160+
print('Age: ', age)
161+
print('Married: ', is_married)
162+
```
163+
164+
Podemos obter a entrada do usuário usando a função _input()_. Vamos atribuir os dados que obtemos de um usuário às variáveis ​​first_name e age.
165+
166+
**Exemplo:**
167+
168+
```py
169+
first_name = input('What is your name: ')
170+
age = input('How old are you? ')
171+
172+
print(first_name)
173+
print(age)
174+
```
175+
176+
## Tipos de Dados
177+
178+
Existem vários tipos de dados no Python. Para identificar o tipo de dados, usamos a função _type_. Gostaria de pedir que você se concentrasse em compreender muito bem os diferentes tipos de dados. Quando se trata de programação, tudo se resume a tipos de dados. Introduzi os tipos de dados logo no início e depois veremos de novo, porque cada tópico está relacionado aos tipos de dados. Abordaremos os tipos de dados com mais detalhes em suas respectivas seções.
179+
180+
## Checando tipos de dados e Casting
181+
182+
- Checando tipos de dados: Para verificar o tipo de dados de determinados dados/variáveis, usamos o _type_
183+
**Exemplo:**
184+
185+
```py
186+
# Different python data types
187+
# Let's declare variables with various data types
188+
189+
first_name = 'Asabeneh' # str
190+
last_name = 'Yetayeh' # str
191+
country = 'Finland' # str
192+
city= 'Helsinki' # str
193+
age = 250 # int, it is not my real age, don't worry about it
194+
195+
# Printing out types
196+
print(type('Asabeneh')) # str
197+
print(type(first_name)) # str
198+
print(type(10)) # int
199+
print(type(3.14)) # float
200+
print(type(1 + 1j)) # complex
201+
print(type(True)) # bool
202+
print(type([1, 2, 3, 4])) # list
203+
print(type({'name':'Asabeneh','age':250, 'is_married':250})) # dict
204+
print(type((1,2))) # tuple
205+
print(type(zip([1,2],[3,4]))) # set
206+
```
207+
208+
- Type Casting: Podemos converter um tipo de dado em outro tipo de dado. Nós podemos usar esses tipos para fazer o casting _int()_, _float()_, _str()_, _list_, _set_
209+
Quando fazemos operações aritméticas, os números das strings devem ser primeiro convertidos para int ou float, caso contrário, retornará um erro. Se concatenarmos um número com uma string, o número deverá primeiro ser convertido em uma string. Falaremos sobre concatenação na seção String.
210+
211+
**Exemplo:**
212+
213+
```py
214+
# int to float
215+
num_int = 10
216+
print('num_int',num_int) # 10
217+
num_float = float(num_int)
218+
print('num_float:', num_float) # 10.0
219+
220+
# float to int
221+
gravity = 9.81
222+
print(int(gravity)) # 9
223+
224+
# int to str
225+
num_int = 10
226+
print(num_int) # 10
227+
num_str = str(num_int)
228+
print(num_str) # '10'
229+
230+
# str to int or float
231+
num_str = '10.6'
232+
print('num_int', int(num_str)) # 10
233+
print('num_float', float(num_str)) # 10.6
234+
235+
# str to list
236+
first_name = 'Asabeneh'
237+
print(first_name) # 'Asabeneh'
238+
first_name_to_list = list(first_name)
239+
print(first_name_to_list) # ['A', 's', 'a', 'b', 'e', 'n', 'e', 'h']
240+
```
241+
242+
## Numeros
243+
244+
Numeros e tipos de dados em python:
245+
246+
1. Inteiros: Inteiros são considerados os(negativos, zero números positivos)
247+
Exemplo:
248+
... -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3 ...
249+
250+
2. Float(Números Decimais)
251+
Exemplo:
252+
... -3.5, -2.25, -1.0, 0.0, 1.1, 2.2, 3.5 ...
253+
254+
3. Números Complexos
255+
Exemplo:
256+
1 + j, 2 + 4j, 1 - 1j
257+
258+
🌕 Você é incrível. Você acabou de completar os desafios do dia 2 e está dois passos à frente no caminho para a grandeza. Agora faça alguns exercícios para o cérebro e os músculos.
259+
260+
## 💻 Exercicios - Dia 2
261+
262+
### Exercicios: Level 1
263+
264+
1. Dentro de 30DiasDePython crie uma pasta chamada dia_2. Dentro desta pasta crie um arquivo chamado variáveis.py
265+
2. Escreva um comentário em python dizendo: 'Dia 2/30 dias de programação em python'
266+
3. Declare uma variável de primeiro nome e atribua um valor a ela
267+
4. Declare uma variavel de sobrenome e atribua um valor a ela
268+
5. Declare uma variavel de nome completo e atribua um valor a ela
269+
6. Declare uma variavel do seu país e atribua um valor a ela
270+
7. Declare uma variavel da sua cidade e atribua um valor a ela
271+
8. Declare uma variavel da sua idade e atribua um valor a ela
272+
9. Declare uma variavel ano e atribua um valor a ela
273+
10. Declare uma variavel is_married e atribua um valor a ela
274+
11. Declare uma variavel is_true e atribua um valor a ela
275+
12. Declare uma variavel is_light_on e atribua um valor a ela
276+
13. Declare multiplas variaveis em uma linha
277+
278+
### Exercicios: Level 2
279+
280+
1. Verifique o tipo de dados de todas as suas variáveis ​​usando a função integrada type()
281+
1. Usando a função integrada _len()_, encontre o comprimento do seu primeiro nome
282+
1. Compare o comprimento do seu nome e do seu sobrenome
283+
1. Declare 5 como num_one e 4 como num_two
284+
1. Adicione num_one e num_two e atribua o valor a uma variável total
285+
2. Subtraia num_two de num_one e atribua o valor a uma variável diff
286+
3. Multiplique num_two e num_one e atribua o valor a um produto variável
287+
4. Divida num_one por num_two e atribua o valor a uma divisão variável
288+
5. Use a divisão de módulo para encontrar num_dois dividido por num_um e atribua o valor a uma variável restante
289+
6. Calcule num_one elevado a num_two e atribua o valor a uma variável exp
290+
7. Encontre a divisão mínima de num_one por num_two e atribua o valor a uma variável floor_division
291+
2. O raio de um círculo é de 30 metros.
292+
1. Calcule a área de um círculo e atribua o valor a um nome de variável de _area_of_circle_
293+
2. Calcule a circunferência de um círculo e atribua o valor a um nome de variável _circum_of_circle_
294+
3. Pegue o raio como entrada do usuário e calcule a área.
295+
1. Use a função de entrada integrada para obter nome, sobrenome, país e idade de um usuário e armazenar o valor em seus nomes de variáveis ​​correspondentes
296+
1. Execute help('keywords') no Python shell ou em seu arquivo para verificar as palavras ou palavras-chave reservadas do Python
297+
298+
🎉 PARABÉNS ! 🎉
299+
300+
[<< Day 1](../README.md) | [Day 3 >>](../03_Day_Operators/03_operators.md)

‎Portuguese/README.md‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,7 +3,7 @@
33
|# Day | Topics |
44
|------|:---------------------------------------------------------:|
55
| 01 | [Introdução](./readme.md)|
6-
| 02 | [Variaveis, Built-in Functions](./02_Day_Variables_builtin_functions/02_variables_builtin_functions.md)|
6+
| 02 | [Variaveis, Built-in Functions](./02_Dia_Variaveis_BuiltIn_Functions/README.md)|
77
| 03 | [Operadores](./03_Day_Operators/03_operators.md)|
88
| 04 | [Strings](./04_Day_Strings/04_strings.md)|
99
| 05 | [Listas](./05_Day_Lists/05_lists.md)|
@@ -55,7 +55,7 @@
5555
</sub>
5656
</div>
5757

58-
[Dia 2 >>](./02_Day_Variables_builtin_functions/02_variables_builtin_functions.md)
58+
[Dia 2 >>](./02_Dia_Variaveis_BuiltIn_Functions/README.md)
5959

6060
![30DaysOfPython](.././images/[email protected])
6161

@@ -449,8 +449,8 @@ Para executar o arquivo python verifique a imagem abaixo. Você pode executar o
449449
### Exercicio: Level 3
450450

451451
1. Escreva um exemplo para diferentes tipos de dados Python, como Número (Inteiro, Flutuante, Complex), Strings, Booleanos, Listas, Tuplas, Set e Dicionário.
452-
2. Ache em [Euclidian distance](https://en.wikipedia.org/wiki/Euclidean_distance#:~:text=In%20mathematics%2C%20the%20Euclidean%20distance,being%20called%20the%20Pythagorean%20distance.) entre (2, 3) e (10, 8)
452+
2. Ache a [Distancia Euclidiana](https://en.wikipedia.org/wiki/Euclidean_distance#:~:text=In%20mathematics%2C%20the%20Euclidean%20distance,being%20called%20the%20Pythagorean%20distance.) entre (2, 3) e (10, 8)
453453

454454
🎉 PARABÉNS ! 🎉
455455

456-
[Day 2 >>](./02_Day_Variables_builtin_functions/02_variables_builtin_functions.md)
456+
[Day 2 >>](./02_Dia_Variaveis_BuiltIn_Functions/README.md)

0 commit comments

Comments
 (0)