adding a new element from the DQ picker doesn't work properly

[archaeogeek]

It adds the OS Data Quality Element heading but not the OS Qualitative Result text box

(Note this is present in the live catalog and in 4.2.x, when creating a record from the OSMP template)