Ali noticed that the Please note section of the English route page includes the following content:
Routes can be affected by path closures, blockages and diversions. If you find yourself unable to continue with your walk, please try to find an alternate route or retrace your steps. Report any issues to your local authority."
The "alternative" should probably be used instead of "alternate"