Need to Change the abc user folder and DCS Deployment Folder.

[krakos69]

by default the .wine folder and DCS are deployed in the cs-root partition which means less GB to work and because of this you cant install all the mods you need .. all the rest works just fine.
it is not easy to tweak the image files to get the container work properly.. in fact it would be bether to deploy in the cs-home partition.
it would be nice to have a pair of variables that allowes you to choose where to deploy the DCS Server, remember that the overlay takes the server partition image to make the container work in the exactly same way than the linux server does.

thanks a lot best regards.

[Aterfax]

The location of install is entirely up to the end user via the docker compose file.

If you want to move the install location you should simply change the docker compose file bind mount location/s. Or add additional ones.

Because the above is idiomatic to docker containers and adding variables to dynamically assign the install location is not trivial I will not be doing that.

You post isn't easy to understand, please consider rephrasing your query if my answers above do not make sense.