forked from enigmedark/folio
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathstrings-hr
More file actions
838 lines (603 loc) · 36.5 KB
/
strings-hr
File metadata and controls
838 lines (603 loc) · 36.5 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
<resources>
<!--Copyright (C) 2014-2015 Jorell Rutledge/Creative Trends.
This file is originally apart of Folio for Facebook.
Copyright notice must remain here if you're using any part of this code.-->
<!-- Basic Strings -->
<string name="app_name">Folio</string>
<!-- Replaces Facebook WebView Title -->
<string name="app_name_toolbar">Folio</string>
<string name="app_name_about">Folio za Facebook</string>
<string name="action_settings">Postavke</string>
<string name="end">Odjava</string>
<!-- Close Drawer -->
<string name="closeDrawer">Navigacijski pogled</string>
<!-- Open Drawer -->
<string name="openDrawer">Otvori lijevu ladicu</string>
<!-- Close The App -->
<string name="exit">Izlaz</string>
<!-- Save Image On Long Press -->
<string name="customize_folio">Prilagodite Folio</string>
<string name="customize_folio_hint">Promijenite izgled i raspored.</string>
<string name="tap_to_set">Dodirnite za primjenu promjena</string>
<string name="status_updated">Status je ažuriran.</string>
<!-- FAB LABELS -->
<string name="update_status">Napiši objavu</string>
<string name="update_photo">Dodaj fotografije</string>
<string name="update_share">Podijeli</string>
<string name="license_success">Teme su omogućene</string>
<string name="license_failed">Teme onemogućene</string>
<string name="show_fab">Prikaži FAB</string>
<string name="show_fab_hint">Prikažite plutajući gumb kako bi ažurirali status na Facebooku preko Folia.</string>
<string name="loading_video">Učitavanje.</string>
<string name="hide_sponsored">Sakrij sponzorirane objave</string>
<string name="hide_sponsored_description">Uklonite Facebookove reklame & sponzorirane objave.</string>
<!-- Folio Drawer -->
<string name="quickaccess">Brzi pristup</string>
<string name="newsfeed">Najnovije vijesti</string>
<string name="trending">Popularne vijesti</string>
<string name="messages">Poruke</string>
<string name="topnews">Najzanimljivije vijesti</string>
<string name="fbmenu">Facebook Izbornik</string>
<string name="faved">Favoriti</string>
<string name="friends">Prijatelji</string>
<string name="groups">Grupe</string>
<string name="pages">Stranice</string>
<string name="photos">Fotografije</string>
<string name="reminders">Podsjetnici</string>
<string name="events">Događaji</string>
<string name="onthisday">Na današnji dan</string>
<string name="saved">Spremljeno</string>
<string name="prefs">Postavke</string>
<string name="settings">Postavke</string>
<string name="helpfeed">Povratne informacije</string>
<string name="bugs">Prijavite pogreške</string>
<!-- Twitter Drawer -->
<string name="discover">Otkrijte</string>
<string name="connect">Povežite se</string>
<string name="twitter_search">Traženje</string>
<string name="twitter_home">Početna</string>
<string name="twitter_me">Ja</string>
<string name="switch_to_folio">Prebaci na Folio</string>
<string name="switch_to_twitter">Prebaci na Twitter</string>
<string name="switch_to_gplus">Prebaci na Google+</string>
<string name="switch_to_gram">Prebaci na Instagram</string>
<string name="switch_to_tum">Prebaci na Tumblr</string>
<!-- Add ons -->
<string name="addons">Društveni dodaci</string>
<string name="addons_hint">Twitter zahtjeva ključ za Twitter dodatak.</string>
<string name="enable_twitter">Omogući Twitter</string>
<string name="enable_google">Ukloni Google+</string>
<string name="enable_instagram">Ukloni Instagram</string>
<string name="enable_tumblr">Ukloni Tumblr</string>
<!-- Removals -->
<string name="navigation_pref">Stavke iz navigacijske ladice</string>
<string name="navigation_pref_hint">Prilagodite navigacijsku ladicu tako da uklonite stavke koje ne koristite u Foliu.</string>
<string name="recent_nav">Ukloni Najnovije vijesti</string>
<string name="top_nav">Ukloni Najzanimljivije vijesti</string>
<string name="facebook_nav">Ukloni Poruke</string>
<string name="trending_nav">Ukloni Popularne vijesti</string>
<string name="friends_nav">Ukloni Prijatelje</string>
<string name="groups_nav">Ukloni Grupe</string>
<string name="pages_nav">Ukloni Stranice</string>
<string name="photos_nav">Ukloni Fotografije</string>
<string name="events_nav">Ukloni Događaje</string>
<string name="onday_nav">Ukloni Na današnji dan</string>
<string name="saved_nav">Ukloni Spremljeno</string>
<!-- News Feed -->
<string name="news_feed_preferences">Postavke Novosti</string>
<string name="top_always">Najzanimljivije vijesti</string>
<string name="top_always_hint">Uvijek prikaži Najzanimljivije vijesti pri pokretanju Folia.</string>
<!-- Fonts -->
<string name="font_preference">Postavke Facebookovog Fonta</string>
<string name="larger_font_hint">Poboljšajte čitljivost povećavanjem fonta na Facebooku. Disable other sizes for your font preference to work.</string>
<string name="font_set">Pritisnite kako bi ponovno pokrenuli Folio s odabranom veličinom fonta.</string>
<string name="default_font">Zadani Font</string>
<string name="medium_font">Srednji Font</string>
<string name="large_font">Veliki Font</string>
<string name="xl_font">Ekstra Veliki Font</string>
<string name="xxl_font">Xtra-Xtra Veliki Font</string>
<string-array name="font_choice">
<item>Zadani Font</item>
<item>Mali Font</item>
<item>Srednji Font</item>
<item>Veliki Font</item>
<item>Ekstra Veliki Font</item>
<item>XX Veliki Font</item>
</string-array>
<!-- Overflow Menu Folio -->
<string name="top">Skok na vrh</string>
<string name="fb_settings">Facebook Postavke</string>
<string name="fb_chat">Aktivni prijatelji</string>
<string name="fb_recent">Najnovije</string>
<string name="refresh">Osvježi</string>
<string name="notifications">Obavijesti</string>
<string name="notifications_about_hint">Postavite obavijesti.</string>
<string name="search">Pretraži Facebook</string>
<!-- Save Image On Long Press & Sharing-->
<string name="saveFolio">Spremi Sliku</string>
<string name="txt_save_image_success">Spremanje slike.</string>
<string name="txt_save_image_failed">Nije moguće spremiti sliku</string>
<string name="share_action">Podijeli trenutnu stranicu</string>
<string name="share_action_subject">Facebook stranica</string>
<!-- Save Image On Long Press -->
<string name="facebook_app_id">691828467548980</string>
<string name="get_started">Prijavite se sa Facebookom</string>
<string name="send_feedback">Folio povratne informacije</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="applying_changes">Čišćenje privremene memorije. Ponovno pokrenite Folio.</string>
<string name="cancel">Odustani</string>
<!-- Don't Know Why I'm Giving A Choice Here But...-->
<string name="site_preference">Odaberi Facebook Mode (BETA)</string>
<string name="site_preference_hint">Trenutni Mode: %s.</string>
<string name="default_mode">Facebook Mobile</string>
<string name="basic_mode">Facebook Basic</string>
<string name="desktop_mode">Desktop Mode</string>
<!-- DO NOT TRANSLATE-->
<string name="about_text"><![CDATA[
<b>Tray Preferences</b><br><br>
Copyright 2015 grandcentrix GmbH<br><br>
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.<br>
You may obtain a copy of the License at:<br><br>
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0<br><br>
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.<br>
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.<br><br><br>
<b>Material Preferences</b><br><br>
The MIT License (MIT)<br><br>
Copyright (c) 2015 Jens Driller<br><br>
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:<br><br>
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
copies or substantial portions of the Software.<br><br>
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.<br><br><br>
<b>Material Preference Compat</b><br><br>
The MIT License (MIT)<br><br>
Copyright (c) 2015 Fung Jichun<br><br>
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
furnished to do so, subject to the following conditions:<br><br>
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
copies or substantial portions of the Software.<br><br>
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.<br><br>
<b>Facebook SDK</b><br><br>
Copyright (c) 2014-present, Facebook, Inc. All rights reserved.
<br><br>
You are hereby granted a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to use,
copy, modify, and distribute this software in source code or binary form for use
in connection with the web services and APIs provided by Facebook.
<br><br>
As with any software that integrates with the Facebook platform, your use of
this software is subject to the Facebook Developer Principles and Policies
[http://developers.facebook.com/policy/]. This copyright notice shall be
included in all copies or substantial portions of the software.
<br><br>
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR
COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER
IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN
CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
<br><br>
<b>Picasso</b><br><br>
Copyright 2013 Square, Inc.<br><br>
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at<br><br>
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0<br><br>
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.<br><br>
<b>Tinfoil for Facebook</b><br><br>
Copyright 2013 Daniel Velzaco<br><br>
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at<br><br>
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0<br><br>
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.<br><br>
<b>Clans Floating Action Button</b><br><br>
Copyright 2015 Dmytro Tarianyk
<br><br>
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
<br><br>
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
<br><br>
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
<br><br>
<b>ActionItemBadge</b><br><br>
Copyright 2015 Mike Penz
<br><br>
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
<br><br>
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
<br><br>
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
<br><br>
<b>Android-Iconics</b><br><br>
Copyright 2015 Mike Penz
<br><br>
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
<br><br>
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
<br><br>
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
<br><br>
<b>AdvancedWebView</b><br><br>
Copyright 2015 delight.im <info@delight.im>
<br><br>
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
<br><br>
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
<br><br>
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
<br><br>
<b>AppRater</b><br><br>
Copyright 2013 Andrew Jackson
<br><br>
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
<br><br>
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
<br><br>
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
<br><br>
]]></string>
<string name="about_header">Open source licenses\nNotices for files</string>
<!-- DO NOT TRANSLATE-->
<string name="change_log"><![CDATA[
<b>Version 7.4.2</b>
<br><br>
<b>What\'s New</b>
<br><br>
-Folio is now more supercalifragilisticexpialidocious.<br><br>
-Notification improvements.<br><br>
-You can now choose your LED color for notifications (BETA).<br><br>
-Removed orange outline in text input fields.<br><br>
-Updates to "Favorites".<br><br>
-Updated translations.<br><br>
-Speed tweaks.<br><br>
-Notification badges removed temporarily.<br><br>
]]></string>
<!-- OK To Translate-->
<string name="about_change_log"><b>Folio popis promjena</b></string>
<string name="copyright">\u00A9 2015 Creative Trends Apps LLC.</string>
<string name="allrights">Sva prava pridržana.</string>
<string name="about_version">http://www.creativetrendsapps.com</string>
<string name="about_image">Zasluge za sliku: Klyph for Facebook</string>
<!-- Random Strings Part 1 -->
<string name="fb_offline">Pogreška</string>
<string name="hello"></string>
<string name="cancelled">Otkazano</string>
<string name="permission_not_granted">Nije moguće izvršiti odabranu radnju zato jer dozvole nisu dopuštene.</string>
<string name="image_chooser">Birač slika</string>
<string name="loading_link">Otvaranje s Foliom</string>
<string name="author">Napravio Jorell Rutledge</string>
<string name="title_activity_settings">Postavke</string>
<string name="title_activity_about">O Foliu</string>
<string name="title_activity_about_hint">Naučite o različitim libraries-ima korištenim u Foliu. Dohvatite njihov izvor na GitHubu, pridružite nam se na Facebooku i više.</string>
<string name="email_author">Pošalji povratne informacije</string>
<string name="choose_email_client">Odaberi e-mail klijent</string>
<string name="no_network">Niste online.</string> <!-- You MUST include the \ in your translation. For example... ***You'\re**** is spelled like that -->
<string name="share_link">Podijeli ovu stavku</string>
<string name="long_clicks">Dugački dodiri</string>
<string name="long_clicks_description">Duže pritisnite slike kako bi ih spremili.</string>
<!-- Random Strings Part 2 -->
<string name="preference_category4">Folio Teme</string>
<string name="donate_jorell">Podržite razvoj & Otključajte značajke</string>
<string name="donate_jorell_description">Pomozite mi da ostanem budan kako bi mogao kodirati.</string>
<string name="donate_jorell_link" translatable="true">http://paypal.me/creativetrends</string>
<string name="donate_jorell_about">Kupite mi kavu</string>
<!-- Bottom Section of Credits-->
<string name="hardware_acceleration">Hardverska Akceleracija</string>
<string name="credits_settings">Zahvale</string>
<string name="preference_category7">Prilagođavanje</string>
<string name="preference_about_category">O</string>
<string name="preference_set_category">Sve spremno?</string>
<string name="preference_donate_category">Kupite Folio ključ</string>
<string name="preference_rest_category">Vratite Folio na početne postavke</string>
<string name="preference_category15">Postavke Folio izgleda</string>
<string name="preference_facebook_layouts">Postavke Facebook izgleda</string>
<string name="fixed_nav">Fiksirana Facebook traka</string>
<string name="fixed_nav_description">Facebook navigacijska traka uvijek na vrhu.</string>
<string name="credits_licenses">Pritisnite ovdje kako bi ste pročitali više o licencama korištenim u Foliu.</string>
<string name="credits_licenses_description">Open source software licenses</string>
<string name="clear_cache">Clear Data</string>
<string name="clear_cache_title">Jeste li sigurni?</string>
<string name="clear_cache_message">Pritisnite OK za uklanjanje Foliovih podataka. Ovo će vas odjaviti.</string>
<string name="clear_cache_description">Uklonite Foliove podatke. Ovo će vas odjaviti.</string> <!-- You MUST include the \ in your translation. For example... ***You\'re**** is spelled like that -->
<string name="preferences_feedback">Pošalji povratne informacijek</string>
<string name="preferences_feedback_description">Imate pitanja? Trebate pomoć? Pritisnite ovdje kako bi nam poslali email.</string>
<string name="preferences_feedback_link" translatable="true">mailto:creativetrendzappsllc@gmail.com?Subject=Folio</string>
<string name="preferences_rate">Pomozite ostalima ocjenjivanjem Folia</string>
<string name="preferences_rate_hint">Ocjenite Folio na Google Playu</string>
<string name="preferences_rate_description">Ocjenite Folio</string>
<string name="preferences_auto">Automatsko listanje</string>
<string name="preferences_auto_hint">Automatsko listanje kako bi sakrili Facebookov izbornik?</string>
<!-- All About Credits -->
<string name="preference_category6">Zahvale</string>
<string name="credits_bejan">Bejan Kanga</string>
<string name="credits_bejan_description">Za Folio ikone pokretača & Folio Messenger. Također i za neke ikone u navigacijskoj ladici. Isto kao i za pomoć u razvoju originalne aplikacije FrontPage. Pritisnite ovdje kako bi posjetili njegovu web-stranicu.</string>
<string name="credits_bejan_link" translatable="true">http://bejank.com</string>
<string name="credits_nam">Nam Nghiem</string>
<string name="credits_nam_description">Za pomoć sa cover fotografijama. Provjerite njegov Facebook klijent.</string>
<string name="credits_nam_link" translatable="true">https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nam.fbwrapper&hl=en</string>
<string name="credits_dan">Daniel Velazco/nJames Vento</string>
<string name="credits_dan_description">Za korištenje webview koda za reprodukciju videa preko cijelog zaslona pronađenog z Tinfoil-u. Provjerite Tinfoil za Facebook.</string>
<string name="credits_dan_link" translatable="true">https://play.google.com/store/apps/details?id=com.danvelazco.fbwrapper&hl=en</string>
<string name="credits_beta">Facebook Grupa</string>
<string name="credits_beta_description">Pridružite se Creative Trends Beta grupi na Facebooku.</string>
<string name="credits_beta_link" translatable="true">https://www.facebook.com/groups/creativtrendz/</string>
<string name="credits_google_plus">Google+</string>
<string name="credits_google_plus_description">Pridružite se Foliu za Facebook na Google+</string>
<string name="credits_google_plus_link" translatable="true">https://plus.google.com/communities/116238843585710616103</string>
<string name="credits_janae">Janae</string>
<string name="credits_janae_description">Za dijeljenje interesa u tehnologiju i strpljenje dok je tata radio.</string>
<string name="credits_tykeshia">Tykeshia</string>
<string name="credits_tykeshia_description">Za podršku i ohrabrivanje kroz zadnjih par godina. Hvala za posuđivanje laptopa.</string>
<string name="credits_facebook">Facebook Inc.</string>
<string name="credits_facebook_description">Za novi graph api. Također i za njihovu mobilnu stranicu koja se koristi u Foliu. </string>
<string name="credits_facebook_link" translatable="true">http://m.facebook.com</string>
<string name="credits_google">Google Inc.</string>
<string name="credits_google_description">Za AppCompat v7, isto kao za Material Design ikone.</string>
<string name="credits_google_link" translatable="true">https://developer.android.com/tools/support-library/features.html</string>
<string name="preference_category10">Open Source Software Used</string>
<string name="preference_category8">Open Source Licenses</string>
<string name="credits_tray">Tray Preferences</string>
<string name="credits_tray_description">Tap here to fork the project.</string>
<string name="credits_tray_link" translatable="true">https://github.com/grandcentrix/tray</string>
<string name="credits_material">Folio for Facebook</string>
<string name="credits_material_description">Pritisnite ovdje kako bi fork-ali projekt.</string>
<string name="credits_material_link" translatable="true">https://github.com/creativetrendsapps/Folioforfacebook</string>
<string name="credits_preferences">Material Preference Compat</string>
<string name="credits_preferences_description">Pritisnite ovdje kako bi fork-ali projekt.</string>
<string name="credits_preferences_link" translatable="true">https://github.com/fython/MaterialPreferenceCompat</string>
<!-- All About Translations -->
<string name="preference_category12">Prijevodi</string>
<string name="credits_italian">Fabio Catinella</string>
<string name="credits_italian_description">Talijanski</string>
<string name="credits_spanish">Marco Rubio Asensio</string>
<string name="credits_spanish_description">Španjolski</string>
<string name="credits_german">Clemens Corell</string>
<string name="credits_german_description">Njemački</string>
<string name="credits_brazilian">Vinícius Rubens Pedrinho</string>
<string name="credits_brazilian_description">Português de Brasil</string>
<string name="credits_turk">Mehmet Çalışkan</string>
<string name="credits_turk_description">Turski</string>
<string name="credits_fren">Jean Philippe</string>
<string name="credits_fren_description">Francuski</string>
<string name="credits_pol">seba112</string>
<string name="credits_pol_description">Poljski</string>
<string name="credits_rom">Iulian Szidelo</string>
<string name="credits_rom_description">Rumunjski</string>
<string name="help_trans">Pomozite u prijevodu</string>
<string name="help_trans_hint">Pritisnite kako bi preveli Folio na svoj jezik.</string>
<!-- All About Notifications -->
<string name="preference_category5">Općenito</string>
<string name="activate_notifications">Facebook obavijesti</string>
<string name="activate_messages">Obavijesti za poruke</string>
<string name="activate_friends">Obavijesti o zahtjevima za prijateljstvo</string>
<string name="notifications_service_created">Obavijesti su aktivirane</string>
<string name="notifications_settings">Obavijesti</string>
<string name="all_notifications">Prikaži obavijesti</string>
<string name="all_messages">Prikaži poruke</string>
<string name="all_requests">Prikaži zahtjeve za prijateljstvo</string>
<string name="notification_sound">Zvuk obavijesti</string>
<string name="notification_sound_description">Trenutni: \u0020</string>
<string name="message_sound">Zvuk obavijesti poruke</string>
<string name="message_sound_description">Trenutni: \u0020</string>
<string name="silent">Bez zvuka</string>
<string name="vibrate">Vibracija</string>
<string name="led_light">LED za obavijesti</string>
<string name="led_color">Boja LED svjetla</string>
<string name="led_color_description">Trenutna LED boja: %s.</string>
<string name="notifications_extra">Dodatno</string>
<string name="notifications_everywhere">Uvijek budite obaviješteni</string>
<string name="notifications_everywhere_description">Čak iako koristite Folio.</string>
<string name="get_key">https://play.google.com/store/apps/details?id=com.creativetrends.folio.app.key</string>
<string name="get_app_store">https://play.google.com/store/apps/details?id=com.creativetrends.folio.app</string>
<string name="friend_request"> novi zahtjev za prijateljstvo</string>
<string name="friend_requests"> novih zahtjeva za prijateljstvo</string>
<string name="new_notification"> nova obavijest</string>
<string name="new_notifications"> novih obavijesti</string>
<!-- ALL ABOUT THEMES-->
<string name="choose_font_facebook">Veličina Facebookovog fonta</string>
<string name="choose_font_facebook_hint">Trenutna veličina fonta: %s</string>
<string name="preference_category3">Facebook Teme</string>
<string name="dark_theme">Crna Tema</string>
<string name="dark_theme_description">Omogućite crnu temu.</string>
<string name="red_theme">Android Studio Tema</string>
<string name="red_theme_description">Omogućite Dracula temu.</string>
<string-array name="pref_theme_entries">
<item>Folio Tema</item>
<item>Folio Tema Tamna Ladica</item>
<item>Ružičasta Tema</item>
<item>Ružičasta Tema Tamna Ladica</item>
<item>Ljubičasta Tema</item>
<item>Ljubičasta Tema Tamna Ladica</item>
<item>Duboka Ljubičasta Tema</item>
<item>Duboka Ljubičasta Tema Tamna Ladica</item>
<item>Tamna Tema</item>
<item>Narančasta Tema</item>
<item>Narančasta Tema Tamna Ladica</item>
<item>Duboka Narančasta Tema</item>
<item>Duboka Narančasta Tema Tamna Ladica</item>
<item>Falcon Tema</item>
<item>Falcon Tema Tamna Ladica</item>
<item>Lime Theme</item>
<item>Lime Theme Tamna Ladica</item>
<item>Zelena Tema</item>
<item>Zelena Tema Tamna Ladica</item>
<item>Svijetlo Zelena Tema</item>
<item>Svijetlo Zelena Tema Tamna Ladica</item>
<item>Amber Tema</item>
<item>Amber Tema Tamna Ladica</item>
<item>Žuta Tema</item>
<item>Žuta Tema Tamna Ladica</item>
<item>Crvena Tema</item>
<item>Crvena Tema Tamna Ladica</item>
<item>Plava Tema</item>
<item>Plava Tema Tamna Ladica</item>
<item>Svijetlo Plava Tema</item>
<item>Svijetlo Plava Tema Tamna Ladica</item>
<item>Cyan Tema</item>
<item>Cyan Tema Tamna Ladica</item>
<item>Teal Tema</item>
<item>Teal Tema Tamna Ladica</item>
<item>Smeđa Tema</item>
<item>Smeđa Tema Tamna Ladica</item>
<item>Siva Tema</item>
<item>Siva Tema Tamna Ladica</item>
<item>Plavo Siva Tema</item>
<item>Plavo Siva Tema Tamna Ladica</item>
</string-array>
<string-array name="pref_theme_fb_entries">
<item>Facebook Tema</item>
<item>Crna Tema</item>
<item>Dracula Tema</item>
<item>Folio Tema</item>
</string-array>
<string name="quick_bar">QuickBar</string>
<string name="quick_bar_hint">Prikažite Folio QuickBar?</string>
<string name="quick_bar_on">QuickBar je omogućen.</string>
<string name="quick_bar_off">QuickBar je onemogućen.</string>
<string name="no_images">Onemogućavanje slika</string>
<string name="no_images_hint">Smanjite upotrebu mobilnih podataka onemogućavanjem slika.</string>
<string name="hide_bar">Uklonite Facebook Traku</string>
<string name="hide_bar_hint">Kliznite od lijevog ruba zaslona kako bi pristupili Folio izborniku.</string>
<string name="choose_theme_folio">Odaberite temu aplikacije</string>
<string name="choose_theme_facebook">Odaberite Facebook Temu</string>
<string name="choose_theme_folio_hint">Trenutna Tema: %s</string>
<string name="hidden_bar">Sakrijte alatnu traku</string>
<string name="sync_problem">Sranje! Ovo je pogreška. Folio nije mogao dohvatiti vaše obavijesti. Molimo ponovno pokrenite Folio.</string>
<string name="you_have_one_message">Imate 1 novu poruku</string>
<string name="you_have_n_messages">Imate %d novu poruke</string>
<string name="file_logger">Save logs to a file</string>
<string name="file_logger_description">Save Notification Service logs to an external memory. It needs a storage permission.</string>
<string name="file_logger_needs_permission">No access to external storage. Log cannot be saved.</string>
<string name="interval_pref">Servis za usklađivanje</string>
<string name="interval_pref_description">Obavijesti će biti provjerene svakih %s.</string>
<string-array name="update_interval">
<item>5 sekundi</item>
<item>2 minute</item>
<item>5 minuta</item>
<item>30 minuta</item>
<item>1 sat</item>
<item>3 sati</item>
<item>6 sati</item>
</string-array>
<string-array name="update_interval_values">
<item>60000</item>
<item>300000</item>
<item>900000</item>
<item>1800000</item>
<item>3600000</item>
<item>10800000</item>
<item>21600000</item>
</string-array>
<string name="pro_user1">97211866bf42497</string>
<string name="pro_user2">2c35cb58ac254dc9</string>
<string name="pro_user3">f4025684dd48e3e4</string>
<string name="pro_user4">e79d95f674464bb5</string>
<string name="pro_user5">3413eb7ff69ac193</string>
<string name="pro_user6">d5d0fdb1de928058</string>
<string name="pro_user7">7166dc0614ceab13</string>
<string name="pro_user8">fd82839ef512e3f4</string>
<string name="pro_user9">e9a6b0a417036de4</string>
<string name="pro_user10">d622c9dcc1fa6b3aa</string>
<string name="pro_user11">cf2487c5ff09bf67</string>
<string name="pro_user12">e61317caba3a8259</string>
<string name="pro_user13">e9a6b0a417036de4</string>
<string name="not_valid_title">Nije Valjan</string>
<string name="not_valid_message">Ova verzija Folia nije sa Play Store-a i zato neće funkcionirati.</string>
<string name="get_from_play">Google Play</string>
<string name="people_you">Ljudi koje možda poznajete</string>
<string name="people_you_hint">Sakrijte ljude koje možda poznajete. (BETA)</string>
<string name="download_manager_disabled">DownloadManager je onemogućen. Molimo omogućite ga.</string>
<string name="cannot_access_storage">Nema pristupa vanjskoj pohrani</string>
<string name="file_cannot_be_saved">Datoteku nije moguće spremiti</string>
<string name="camera_exception">Problemi s kamerom</string>
<!-- Folio Favorites -->
<string name="open_link_title">Chrome Custom Tabovi</string>
<string name="open_link_hint">Otvarajte vanjske poveznice sa Chrome Custom Tabovima? Chrome mora biti instaliran kako bi ovo funkcioniralo.</string>
<string name="addPage">Dodaj u Favorite</string>
<string name="removePage">Ukloni iz Favorita</string>
<string name="remember_title">Pozicija vijesti (Beta)</string>
<string name="remember_hint">Zapamtite poziciju vaših vijesti.</string>
<string name="faq">FAQ\'s</string>
<string name="notify_log">Zapisnik obavijesti</string>
<string name="notify_log_hint">Spremite diagnostički zapisnik obavijesti? Ovo ne dopušta Foliu da prikuplja ikakve osobne podatke.</string>
<string name="btn_chioce">Odaberi(%d)</string>
<string name="offline_folio">Omogućite izvanmrežni način</string>
<string name="offline_folio_hint">Spremiti vaše podatke pregledavanja kako bi se omogućio izvanmrežni način? Ovo će spremiti privatnu datoteku kako bi se omogućio izvanmrežni način u Foliu.</string>
<string name="folio_lock">Zaključavanje Folia</string>
<string name="folio_lock_hint">Iskoristite vaš otisak prsta (na podržanim uređajima), ili lozinku kako bi zaključali/otključali Folio?</string>
<string name="folio_message_bubble">Omogućite Folio ikone za poruke</string>
<string name="folio_message_bubble_hint">Ostanite u razgovoru sa Ikonama za poruke?</string>
<string name="folio_video">Upload-ajte video</string>
<string name="folio_checkins">Check-in</string>
<string name="folio_tags">Označite prijatelja</string>
<string name="folio_images">Upload-ajte sliku iz galerije</string>
<string name="unlock_text">Molimo unesite vašu lozinku</string>
<string name="lock_abort">Odustani</string>
<string name="lock_pin">lozinka</string>
<string name="lock_text">Osigurajte Folio s lozinkom</string>
<string name="lock_confirm">potvrdite lozinku</string>
<string name="lock_wrong">Lozinka je netočna</string>
<string name="lock_empty">Lozinka ne može biti prazna</string>
</resources>