strings-ro.xml

<resources>
    
<!--Copyright (C) 2014-2015 Jorell Rutledge/Creative Trends.
This file is originally apart of Folio for Facebook.
Copyright notice must remain here if you're using any part of this code.-->

	<!-- Basic Strings -->
    <string name="app_name">Folio</string>
    <!-- Replaces Facebook WebView Title -->
    <string name="app_name_toolbar">Folio</string>
    <string name="app_name_about">Folio for Facebook</string>
    <string name="action_settings">Setari</string>
    <string name="end">Iesire cont</string>
    <!-- Close Drawer -->
    <string name="closeDrawer">Ascunde scurtaturile de navigare.</string>
    <!-- Open Drawer -->
    <string name="openDrawer">Arata scurtaturile de navigare.</string>
    
    <!-- Close The App -->
    <string name="exit">Inchidere</string>
    <!-- Save Image On Long Press -->
    <string name="customize_folio">Personalizeaza Folio</string>
    <string name="customize_folio_hint">Modifica aspect.</string>
    <string name="tap_to_set">Aplica modificarile</string>
   
    <string name="status_updated">Stare modificata.</string>
    
    
    <!-- FAB LABELS -->
    <string name="update_status">Posteaza stare noua</string>
    <string name="update_photo">Adauga fotografii</string>
    <string name="update_share">Imparte</string>
    
    <string name="license_success">Teme activate.</string>
    <string name="license_failed">Teme dezactivate.</string>
    
    <string name="show_fab">Arata scurtaturile</string>
    <string name="show_fab_hint">Activeaza un buton pentru a posta stari/modificari pe Facebook prin Folio. Aspectul initial al aplicatiei nu ascunde butonul de scurtaturi. Daca ascunzi bara originala Facebook, butonul se va ascunde si el. Acesta va dezactiva temele si ascpectele Facebook. E deasemenea instabil pentru moment.</string>
    
    <string name="loading_video">Se incarca.</string>
    
    <string name="hide_sponsored">Ascunde postarile publicitare</string>
    <string name="hide_sponsored_description">Ascunde postarile publicitare Facebook &amp; si pe cele publicitare.</string>
    
    
    
    
    
          
    
    <!-- Folio Drawer -->
    <string name="quickaccess">Acces rapid</string>
    <string name="newsfeed">Cele mai recente</string>
    <string name="trending">Tendinte</string>
    <string name="messages">Mesaje</string>
    <string name="topnews">Stiri de top</string>
    <string name="fbmenu">Meniul Facebook</string>
    
    <string name="faved">Favorite</string>
    <string name="friends">Prieteni</string>
    <string name="groups">Grupuri</string>
    <string name="pages">Pagini</string>
    <string name="photos">Fotografii</string>
    
    <string name="reminders">Alarme</string>
    <string name="events">Evenimente</string>
    <string name="onthisday">S-a intamplat azi</string>
    <string name="saved">Salvate</string>
    
    <string name="prefs">Preferinte</string>
    <string name="settings">Setari</string>
    <string name="helpfeed">Pareri</string>
    <string name="bugs">Raporteaza o eroare</string>
    
    <!-- Twitter Drawer -->
    <string name="discover">Descopera</string>
    <string name="connect">Conecteaza-te</string>
    <string name="twitter_search">Cauta</string>
    <string name="twitter_home">Acasa</string>
    <string name="twitter_me">Eu</string>
    <string name="switch_to_folio">Schimba pe Folio</string>
    <string name="switch_to_twitter">Schimba pe Twitter</string>
    <string name="switch_to_gplus">Schimba pe Google+</string>
    <string name="switch_to_gram">Schimba pe Instagram</string>
    <string name="switch_to_tum">Schimba pe Tumblr</string>
    
    <!-- Add ons -->
    <string name="addons">Module sociale</string>
    <string name="addons_hint">Modulul Twitter necesita cheie speciala de activare. Toate celelalte module necesita doar cheie Folio.</string>
    <string name="enable_twitter">Activeaza Twitter</string>
    <string name="enable_google">Activeaza Google+</string>
    <string name="enable_instagram">Activeaza Instagram</string>
    <string name="enable_tumblr">Activeaza Tumblr</string>
    
    <!-- Removals -->
    <string name="navigation_pref">Scurtaturile de navigare</string>
    <string name="navigation_pref_hint">Activeaza/dezactiveaza scurtaturile de navigare preferate.</string>
    <string name="recent_nav">Dezactivare Cele mai recente</string>
    <string name="top_nav">Dezactivare Stiri de top</string>
    <string name="facebook_nav">Dezactivare Mesaje</string>
    <string name="trending_nav">Dezactivare Tendinte</string>
    <string name="friends_nav">Dezactivare Prieteni</string>
    <string name="groups_nav">Dezactivare Grupuri</string>
    <string name="pages_nav">Dezactivare Pagini</string>
    <string name="photos_nav">Dezactivare Fotografii</string>
    <string name="events_nav">Dezactivare Evenimente</string>
    <string name="onday_nav">Dezactivare S-a intamplat azi</string>
    <string name="saved_nav">Dezactivare Salvate</string>
    
    <!-- News Feed -->
    <string name="news_feed_preferences">Preferintele fluxului de informatii</string>
    <string name="top_always">Informatii de top</string>
    <string name="top_always_hint">Arata informatiile de top la pornirea Folio.</string>
    
    <!-- Fonts -->
    <string name="font_preference">Setari de litere pentru Facebook</string>
    <string name="larger_font_hint">Mareste gradul de citire prin marirea literelor. Activeaza marimea dorita si dezactiveaza pe restul pentru a functiona.</string>
    <string name="font_set">Restarteaza Folio cu marimea literei aleasa.</string>
    <string name="default_font">Marime litera implicita</string>
    <string name="medium_font">Marime litera medie</string>
    <string name="large_font">Marime litera mare</string>
    <string name="xl_font">Marime litera foarte mare</string>
    <string name="xxl_font">Marime litera gigant</string>
    
    <string-array name="font_choice">
       	<item>Marime litera implicita</item>
        <item>Marime litera medie</item>
        <item>Marime litera mare</item>
        <item>Marime litera foarte mare</item>
        <item>Marime litera gigant</item>
               
    </string-array>
    
    
    
    
    <!-- Overflow Menu Folio -->
    <string name="top">Du-te sus</string>
    <string name="fb_settings">Setari Facebook</string>
    <string name="fb_chat">Prieteni activi</string>
    <string name="fb_recent">Cele mai recente</string>
    <string name="refresh">Re-incarcare</string>
    <string name="notifications">Notificari</string>
    <string name="notifications_about_hint">Setari de notificare.</string>
    <string name="search">Cautare pe Facebook</string>
    
    
   	
	
    <!-- Save Image On Long Press  & Sharing-->
    <string name="savefolio">Salveaza fotografia</string>
    <string name="txt_save_image_success">Fotografia se descarca.</string>
    <string name="txt_save_image_failed">Fotografia nu se poate descarca.</string>
    <string name="share_action">Imparte continutul paginii curente.</string>
    <string name="share_action_subject">Pagina Facebook</string>
    
    <!-- Save Image On Long Press -->
    
    <string name="facebook_app_id">691828467548980</string>  
    <string name="get_started">Intra in cont cu datele Facebook</string>
    <string name="send_feedback">Parerea ta despre Folio</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="applying_changes">Se curata datele temporare si se relanseaza Folio.</string>
      
    
    <string name="cancel">Renunta</string>
    
    
    <!-- Don't Know Why I'm Giving A Choice Here But...-->
    
    <string name="site_preference">Alege modul Facebook (BETA)</string>
    <string name="site_preference_hint">Modul curent: %s.</string>
    
    
    <string name="default_mode">Facebook mobil</string>
    <string name="basic_mode">Facebook de baza</string>
    <string name="desktop_mode">Modul desktop</string>        
  
    
   
    
        
    <string name="about_header">Open source licenses\nNotices for files</string>
    
             
     <!-- OK To Translate-->
    
	<string name="about_change_log"><b>Lista de modificari Folio</b></string>
   
	<string name="copyright">\u00A9 2015 Creative Trends Apps LLC.</string>
	<string name="allrights">Toate drepturile rezervate.</string>
	
	<string name="about_image">Image Credit: Klyph for Facebook</string>
	
    
     <!-- Random Strings Part 1 -->
     
    <string name="fb_offline">Eroare</string>    
    <string name="hello">Salut</string>    
    <string name="cancelled">S-a renuntat</string> 
    <string name="permission_not_granted">Nu se pot aplica actiunile selectate din cauza perimisiunilor insuficiente.</string>
    <string name="image_chooser">Alege aplicatia de vizualizare imagini</string>
    <string name="loading_link">Deschidere cu Folio</string>   
    <string name="author">Creat de Jorell Rutledge</string>    
    <string name="title_activity_settings">Setari</string>        
    <string name="title_activity_about">Despre Folio</string>
    <string name="title_activity_about_hint"> Despre diferitele librarii folosite de Folio. Aceseaza sursa pe GitHub, alatura-ni-te pe Facebook.</string>
    
    <string name="email_author">Trimite parere</string>    
    <string name="choose_email_client">Alege clientul de e-mail</string>    
    <string name="no_network">Nu esti conectat la internet.</string> <!-- You MUST include the \ in your translation. For example... ***You'\re**** is spelled like that -->    
       
    <string name="share_link">Imparte acest element</string>    
    <string name="long_clicks">Apasari lungi</string>    
    <string name="long_clicks_description">Apasa lung pe fotografii pentru a le salva.</string>
    
            
    <!-- Random Strings Part 2 -->
    <string name="preference_category4">Teme Folio</string>
   
    
    
    <string name="donate_jorell">Ajuta la dezvoltare &amp; activeaza caracteristici.</string>
    <string name="donate_jorell_description">Ajuta-ma sa fiu la zi cu programarea.</string>
    <string name="donate_jorell_link" translatable="true">http://paypal.me/creativetrends</string>
    <string name="donate_jorell_about">Ofera-mi o cafea!</string>
   	
   	
    
     <!-- Bottom Section of Credits-->
    <string name="hardware_acceleration">Accelerare hard</string> 
    <string name="credits_settings">Multumiri</string>
    <string name="preference_category7">Modificari</string>
    <string name="preference_about_category">Despre</string>
    <string name="preference_set_category">Gata?</string>
    <string name="preference_donate_category">Cumpara cheia Folio</string>
    <string name="preference_rest_category">Adu Folio la setarile initiale</string>
    <string name="preference_category15">Setarile de aspect Folio</string>
    <string name="preference_facebook_layouts">Setarile de aspect Facebook</string>
    
    <string name="fixed_nav">Bara fixa Facebook</string>
    <string name="fixed_nav_description">Bara Facebook este intotdeauna deasupra.</string>
    
    <string name="credits_licenses">Apasa aici pentru a afla mai multe despre licentele folosite de Folio.</string>
    <string name="credits_licenses_description">Licentele soft deschise</string>
    <string name="clear_cache">Sterge datele.</string>  
    
    <string name="clear_cache_title">Esti sigur?</string> 
    <string name="clear_cache_message">Apasa OK pentru a sterge datele folosite de Folio. Aceasta actiune te va deconecta.</string> 
      
    <string name="clear_cache_description">Stergi datele folosite de Folio si iesi din contul activ.</string> <!-- You MUST include the \ in your translation. For example... ***You\'re**** is spelled like that -->
        
    <string name="preferences_feedback">Trimite parere</string>
    <string name="preferences_feedback_description">Ai o intrebare? ai nevoie de ajutor? Trimite-ne un e-mail.</string>
    <string name="preferences_feedback_link" translatable="true">mailto:creativetrendzappsllc@gmail.com?Subject=Folio</string>
    
    <string name="preferences_rate">Ajuta pe altii sa categorizeze Folio</string>
    <string name="preferences_rate_hint">Categorizeaza Folio in Google Play</string>
    <string name="preferences_rate_description">Categorizeaza Folio</string>
    
      
    <string name="preferences_auto">Auto derulare</string>
    <string name="preferences_auto_hint">Auto derulare pentru a ascunde meniul Facebook?</string>
    
    
    
    
    
    <!-- All About Credits -->
        
    <string name="preference_category6">Multumiri</string>
    
    <string name="credits_bejan">Bejan Kanga</string>
    <string name="credits_bejan_description">For launcher icons for Folio &amp; Folio Messenger. Also some navigation drawer icons. Also help with development on portions of the original app FrontPage. Tap here to visit his website.</string>
    <string name="credits_bejan_link" translatable="true">http://bejank.com</string>
    
    <string name="credits_nam">Nam Nghiem</string>
    <string name="credits_nam_description">For help with cover photos. Check out his Facebook client.</string>
    <string name="credits_nam_link" translatable="true">https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nam.fbwrapper&amp;hl=en</string>
    
    
    <string name="credits_beta">Facebook Group</string>
    <string name="credits_beta_description">Join Creative Trends Beta on Facebook.</string>
    <string name="credits_beta_link" translatable="true">https://www.facebook.com/groups/creativtrendz/</string>
    
    
    <string name="credits_google_plus">Google+</string>
    <string name="credits_google_plus_description">Join Folio for Facebook on Google+</string>
    <string name="credits_google_plus_link" translatable="true">https://plus.google.com/communities/116238843585710616103</string>
    
    
    
    
    <string name="credits_janae">Janae</string>
    <string name="credits_janae_description">For sharing an interest in technology and being patient while daddy worked.</string>
    
    
    <string name="credits_tykeshia">Tykeshia</string>
    <string name="credits_tykeshia_description">For being supportive and encouraging throughout the past years. Thanks for letting me borrow the laptop.</string>
    
    
    <string name="credits_facebook">Facebook Inc.</string>    
    <string name="credits_facebook_description">For their new graph api. Also for their mobile site which is used in Folio. </string>
    <string name="credits_facebook_link" translatable="true">http://m.facebook.com</string>
    
    <string name="credits_google">Google Inc.</string>
    <string name="credits_google_description">For AppCompat v7, also for open sourcing your Material Design icons.</string>
    <string name="credits_google_link" translatable="true">https://developer.android.com/tools/support-library/features.html</string>
    
    
    <string name="preference_category10">Open Source Software Used</string>
    <string name="preference_category8">Open Source Licenses</string> 
     
    <string name="credits_tray">Tray Preferences</string>
    <string name="credits_tray_description">Tap here to fork the project.</string>
    <string name="credits_tray_link" translatable="true">https://github.com/grandcentrix/tray</string>
    
    
    <string name="credits_material">Folio for Facebook</string>
    <string name="credits_material_description">Tap here to fork the project.</string>
    <string name="credits_material_link" translatable="true">https://github.com/creativetrendsapps/folioforfacebook</string>
    
        
    <string name="credits_preferences">Material Preference Compat</string>
    <string name="credits_preferences_description">Tap here to fork the project.</string>
    <string name="credits_preferences_link" translatable="true">https://github.com/fython/MaterialPreferenceCompat</string>
    
    
    
    <!-- All About Translations  -->
    
    <string name="preference_category12">Traduceri</string> 
           
    <string name="credits_italian">Fabio Catinella</string>
    <string name="credits_italian_description">Italiana</string>
    
    <string name="credits_spanish">Marco Rubio Asensio</string>
    <string name="credits_spanish_description">Spaniola</string>
    
    <string name="credits_german">Clemens Corell</string>
    <string name="credits_german_description">Germana</string>
    
    <string name="credits_brazilian">Vinícius Rubens Pedrinho</string>
    <string name="credits_brazilian_description">Portugheza</string>
    
    <string name="credits_turk">Mehmet Çalışkan</string>
    <string name="credits_turk_description">Turca</string>

    <string name="credits_fren">Jean Philippe</string>
    <string name="credits_fren_description">Franceza</string>
    
    <string name="credits_pol">seba112</string>
    <string name="credits_pol_description">Poloneza</string>
   
    <string name="credits_rom">Iulian Szidelo</string>
    <string name="credits_rom_description">Romana</string>
    
    <string name="help_trans">Ajuta la traducere</string>
    <string name="help_trans_hint">Apasa aici pentru a traduce Folio in alta limba.</string>
   
    
        
    
    
    
    
    
    <!-- All About Notifications -->
    
    <string name="preference_category5">Preferinte generale</string>
    <string name="activate_notifications">Notificari Facebook</string>
    <string name="activate_messages">Notificari Mesaje</string>
    <string name="activate_friends">Notificari cereri de prietenie</string>    
    <string name="notifications_service_created">Notificari activate</string>
    <string name="notifications_settings">Notificari</string>
    <string name="all_notifications">Vezi toate notificarile</string>
    <string name="all_messages">Vezi mesajele</string>
    <string name="all_requests">Vezi cererile de prietenie</string>
    <string name="notification_sound">Sunetul notificarii</string>
    <string name="notification_sound_description">Curent: \u0020</string>
    <string name="message_sound">Sunetul notificarii de mesaj</string>
    <string name="message_sound_description">Curent: \u0020</string>
    <string name="silent">Fara sunet</string>
    <string name="vibrate">Vibreaza</string>
    <string name="led_light">Lumina de notificare</string>
    <string name="led_color">Culoarea luminii de avertizare</string>
    <string name="led_color_description">Culoarea curenta: %s.</string>
    <string name="notifications_extra">Aditionale</string>
    <string name="notifications_everywhere">Sa fiu mereu notificat</string>
    <string name="notifications_everywhere_description">Chiar si cand folosesc Folio.</string>
    <string name="get_key">https://play.google.com/store/apps/details?id=com.creativetrends.folio.app.key</string>
    <string name="get_app_store">https://play.google.com/store/apps/details?id=com.creativetrends.folio.app</string>    
   	
	
	<string name="friend_request">&#160;cerere noua de prietenie</string>
	<string name="friend_requests">&#160;cereri noi de prietenie</string>
	
	<string name="new_notification">&#160;notificare noua</string>
	<string name="new_notifications">&#160;notificari noi</string>
	
		
	
             
    <!-- ALL ABOUT THEMES-->
    
    
    <string name="choose_font_facebook">Marimea fontului Facebook</string>
    <string name="choose_font_facebook_hint">Marimea curenta: %s</string>
    
    
   <string name="preference_category3">Teme Facebook</string>
    
    <string name="dark_theme">Tema neagra</string>
    
    <string name="dark_theme_description">Activeaza tema neagra.</string>
    
    <string name="red_theme">Tema Dracula</string>
    
    <string name="red_theme_description">Activeaza tema Dracula.</string>
     
    
          
          
   	<string-array name="pref_theme_entries">
        <item>Folio Theme</item>
        <item>Folio Theme Dark Drawer</item>
        <item>Pink Theme</item>
        <item>Pink Theme Dark Drawer</item>
        <item>Purple Theme</item>
        <item>Purple Theme Dark Drawer</item>
        <item>Deep Purple Theme</item>
        <item>Deep Purple Theme Dark Drawer</item>
        <item>Dark Theme</item>
        <item>Orange Theme</item>
        <item>Orange Theme Dark Drawer</item>
        <item>Deep Orange Theme</item>
        <item>Deep Orange Theme Dark Drawer</item>
        <item>Falcon Theme</item>
        <item>Falcon Theme Dark Drawer</item>
        <item>Lime Theme</item>
        <item>Lime Theme Dark Drawer</item>
        <item>Green Theme</item>
        <item>Green Theme Dark Drawer</item>
        <item>Light Green Theme</item>
        <item>Light Green Theme Dark Drawer</item>
        <item>Amber Theme</item>
        <item>Amber Theme Dark Drawer</item>
        <item>Yellow Theme</item>
        <item>Yellow Theme Dark Drawer</item>
        <item>Red Theme</item>
        <item>Red Theme Dark Drawer</item>
        <item>Blue Theme</item>
        <item>Blue Theme Dark Drawer</item>
        <item>Light Blue Theme</item>
        <item>Light Blue Theme Dark Drawer</item>
        <item>Cyan Theme</item>
        <item>Cyan Theme Dark Drawer</item>
        <item>Teal Theme</item>
        <item>Teal Theme Dark Drawer</item>
        <item>Brown Theme</item>
        <item>Brown Theme Dark Drawer</item>
        <item>Grey Theme</item>
        <item>Grey Theme Dark Drawer</item>
        <item>Blue Grey Theme</item>
        <item>Blue Grey Theme Dark Drawer</item>
        
            
        
        
    </string-array>
    
   	
   	   
   	
   	<string-array name="pref_theme_fb_entries">
        <item>Facebook Theme</item>              
   	<item>Black Theme</item>
   	<item>Dracula Theme</item>
   	<item>Folio Theme</item>   
        
    </string-array>

   	
   	<string name="quick_bar">Bara rapida</string>
   	<string name="quick_bar_hint">Arata bara rapida Folio?</string>
   	
   	<string name="quick_bar_on">Bara rapida e activata.</string>
   	
   	<string name="quick_bar_off">Bara rapida e dezactivata.</string>
   	
   	       
    <string name="no_images">Dezactiveaza imaginile</string>
    <string name="no_images_hint">Reduce folosirea datelor prin dezactivarea imaginilor.</string>
      
        
    <string name="hide_bar">Dezactiveaza bara Facebook</string>
    
    
    <string name="choose_theme_folio">Alege tema Folio</string>
    <string name="choose_theme_facebook">Alege tema Facebook</string>
    <string name="choose_theme_folio_hint">Tema curenta: %s</string>
      
    
    <string name="hidden_bar">Ascunde bara de unelte</string>
    
   <string name="sync_problem">Stop! Asta e o eroare! Folio nu poate accesa notificarile tale. Te rog reporneste Folio.</string>
   
   <string name="you_have_one_message">Ai un mesaj nou</string>
  <string name="you_have_n_messages">Ai %d mesaje</string>
  
  	<string name="file_logger">Salveaza inregistrarile in fisier</string>
    <string name="file_logger_description">Salveaza inregistrarile sistemului de notificare extern. E nevoie de permisiune speciala pentru asta.</string>
    <string name="file_logger_needs_permission">Nu ai acces la mediul extern de stocare. Inregistrarile nu pot fi salvate.</string>
    
    
         
    <string name="interval_pref">Notificari &amp; serviciul de sincronizare</string>
    <string name="interval_pref_description">Notificarile &amp; numarul acestora va fi verificat la fiecare %s.</string>
          
                 
        <string-array name="update_interval">
       	<item>5 secunde</item>
        <item>2 minute</item>
        <item>5 minute</item>
        <item>30 minute</item>
        <item>1 ora</item>
        <item>3 ore</item>
        <item>6 ore</item>        
    </string-array>
    
    <string-array name="update_interval_values">
        <item>5000</item>
        <item>120000</item>
        <item>300000</item>
        <item>1800000</item>
        <item>3600000</item>
        <item>10800000</item>
        <item>21600000</item>        
    </string-array>

    <string name="pro_user1">97211866bf42497</string>
    <string name="pro_user2">2c35cb58ac254dc9</string>
    <string name="pro_user3">f4025684dd48e3e4</string>    
    <string name="pro_user4">e79d95f674464bb5</string>
    <string name="pro_user5">3413eb7ff69ac193</string>
    <string name="pro_user6">d5d0fdb1de928058</string>
    <string name="pro_user7">7166dc0614ceab13</string>
    <string name="pro_user8">fd82839ef512e3f4</string>
    <string name="pro_user9">e9a6b0a417036de4</string>
    <string name="pro_user10">d622c9dcc1fa6b3aa</string>
    <string name="pro_user11">cf2487c5ff09bf67</string>
    <string name="pro_user12">e61317caba3a8259</string>
    <string name="pro_user13">e9a6b0a417036de4</string>    
    
    
    <string name="not_valid_title">Nu e valid</string>
    <string name="not_valid_message">Aceasta versiune de Folio nu este de pe Google Play si nu va functiona.</string>
    <string name="get_from_play">Google Play</string>
    
    <string name="people_you">Persoane posibil cunoscute</string>
    <string name="people_you_hint">Ascunde persoanele pe care le-ai putea cunoaste. (BETA)</string>
    
    <string name="download_manager_disabled">Managerul de fisiere descarcate e dezactivat. Activeaza-l.</string>
    <string name="cannot_access_storage">Nu ai acces la mediul de stocare extern.</string>
    <string name="file_cannot_be_saved">Un fisier nu poate fi salvat.</string>
    <string name="camera_exception">Probleme cu camera</string>
    
    <!-- Folio Favorites -->
    
    <string name="open_link_title">Taburile speciale Chrome</string>
    <string name="open_link_hint">Deschide conexiunile externe in Chrome. Acesta trebuie sa fie instalat pentru ca optiunea sa functioneaze.</string>
    
    <string name="addPage">Adauga la favorite</string>
    <string name="removePage">Sterge din favorite</string>
    
    <string name="remember_title">Pozitia fluxului de informatii (Beta)</string>
    <string name="remember_hint">Tine minte pozitia fluxului de informatii.</string>
    <string name="faq">Intrebari frecvente</string>    
    
    <string name="notify_log">Jurnalul de notificari</string>
    <string name="notify_log_hint">Salvezi jurnalul de notificari? Folio nu va colecta informatii cu caracter personal.</string>

    <string name="btn_chioce">Luat (%d)</string>
    
    <string name="offline_folio">Activeza modul de lucru deconectat</string>
    <string name="offline_folio_hint">Salvez datele tale de navigare pentru modul de lucru deconectat? Acest mod foloseste un fisier personal.</string>
    
    <string name="folio_lock">Activeaza modul de securitate Folio</string>
    <string name="folio_lock_hint">Folosesti amprenta ta (pe modelele suportate) sau un cod pentru a bloca/debloca Folio?</string>
    
    <string name="folio_message_bubble">Activeaza bula de mesagerie Folio\'s</string>
    <string name="folio_message_bubble_hint">Ramai in conversatie cu bula de mesagerie Folio\'s?</string>
    
    <string name="folio_video">Incarca fisier video</string>
    <string name="folio_checkins">Localizeaza-te</string>
    <string name="folio_tags">Marcheaza un prieten</string>
    <string name="folio_images">Incarca imagine din galeria de poze</string>
</resources>