Create a vector DB to store some sample documents to ground the answers of the agent_assist

[hdmeyer]

Currently the agent_assist gets transcript and suggest based on his general knowledge, it would be good to have a vector DB with documents that help to ground the suggestions of the assist.