fix: .funcignore

Author: sinedied

packages/agent-api/.funcignore

@@ -1,13 +1,17 @@
+.vscode/
+.azure/
+.azurite/
+.genaiscript/
+test/
+docs/
+infra/
+node_modules/
 *.js.map
-*.ts
+*.yaml
 .git*
-.vscode
-__azurite_db*__.json
-__blobstorage__
-__queuestorage__
+*.env*
+TODO
+/*.http
+azure.yaml
 local.settings.json
-test
-tsconfig.json
-.faiss
-api.http
-.env.sample
+README.md