Terraform - Enable etcd Encryption with KMS v2 and Private Key Vault

[AdonisLL]

Protect cluster secrets by enabling KMS v2 for etcd encryption using a Key Vault key secured via Private Link.

•	KMS profile visible in az aks show
•	Key Vault restricted to private access only
•	Verified secrets encryption at rest