chore: Update available policies document (#17)

Author: Mielek

README.md

@@ -10,7 +10,7 @@ The policy toolkit changes that. It allows you to write policy documents in C# l
 
 #### Azure API Management policy toolkit documentation for users.
 * [Quick start](docs/QuickStart.md)
-* [Available policies](docs/AvaliablePolicies.md)
+* [Available policies](docs/AvailablePolicies.md)
 * [Solution structure recommendation](docs/SolutionStructureRecommendation.md)
 * [Steps for deploying policies created by the policy toolkit](docs/IntegratePolicySolution.md)
 * [Integrate policy solution with APIOps](docs/IntegratePolicySolutionWithApiOps.md)

docs/AvaliablePolicies.md renamed to docs/AvailablePolicies.md

@@ -7,19 +7,32 @@ In this document, you can find a list of implemented policies. For policy detail
 #### :white_check_mark: Implemented policies
 
 * authentication-basic
+* authentication-certificate
 * authentication-managed-identity
+* azure-openai-emit-token-metric
+* azure-openai-semantic-cache-lookup
+* azure-openai-semantic-cache-store
 * base
 * cache-lookup
+* cache-lookup-value
+* cache-remove-value
 * cache-store
+* cache-store-value
 * check-header
 * choose
 * cors
+* emit-metric
 * forward-request
 * ip-filter
+* json-to-xml
+* jsonp
+* llm-emit-token-metric
+* llm-semantic-cache-lookup
+* llm-semantic-cache-store
 * mock-response
 * quota
-* rate-limit-by-key
 * rate-limit
+* rate-limit-by-key
 * return-response
 * rewrite-uri
 * send-request