[DMS] az dms project task create: Add ability to use a lockless option for ensuring data consistency

[DMS] az dms project task create: Add ability to use a lockless option for ensuring data consistency #512