ci: temporarily add push and pull_request triggers to workflow

Author: huntergregory

.github/workflows/cyclonus-netpol-extended-nightly-test.yaml

@@ -2,9 +2,17 @@ name: Cyclonus Network Policy Extended Test
 
 on:
   workflow_dispatch:
+  push:
+    branches:
+      - main
+      - release/*
+  pull_request:
+    paths:
+      - 'npm/**'
+      - '.github/**'
   schedule:
     # run once a day at midnight
-    - cron: "0 0 * * *"
+    - cron: '0 0 * * *'
 
 jobs:
   cyclonus-test: