ci: move log check, address nit

Author: jpayne3506

.pipelines/cni/cilium/nightly-release-test.yml

@@ -144,12 +144,27 @@ stages:
           service: true
 
       - job: logs
-        displayName: "Failure Logs"
+        displayName: "Nightly Logs"
         dependsOn:
           - cilium_nightly
           - cni_linux
-        condition: failed()
+        condition: always()
         steps:
+          - script: |
+              set -e
+              echo "Run Cilium Connectivity Tests"
+              cilium status
+              cilium connectivity test --test check-log-errors --log-check-levels error
+            name: "ciliumConnectivityTests"
+            displayName: "Run Cilium Connectivity Tests"
+            condition: always()
+
+          - template: ../../templates/log-check-template.yaml # Operator Check
+            parameters:
+              clusterName: $(clusterName)-$(commitID)
+              podLabel: "name=cilium-operator"
+              logGrep: "level=error"
+
           - template: ../../templates/log-template.yaml
             parameters:
               clusterName: ciliumnightly-$(commitID)
@@ -179,18 +194,6 @@ stages:
             parameters:
               clusterName: $(clusterName)-$(commitID)
 
-          - template: ../../templates/log-check-template.yaml # Agent Check
-            parameters:
-              clusterName: $(clusterName)-$(commitID)
-              podLabel: "k8s-app=cilium"
-              logGrep: "level=error"
-
-          - template: ../../templates/log-check-template.yaml # Operator Check
-            parameters:
-              clusterName: $(clusterName)-$(commitID)
-              podLabel: "name=cilium-operator"
-              logGrep: "level=error"
-
           - template: ../../templates/delete-cluster.yaml
             parameters:
               name: $(name)