Update go toolchain to cover cve CVE-2024-34156 (#3036)

Signed-off-by: Paul Miller <[email protected]>

Author: paulgmiller

go.mod

@@ -2,7 +2,7 @@ module github.com/Azure/azure-container-networking
 
 go 1.22.0
 
-toolchain go1.22.5
+toolchain go1.22.7
 
 require (
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.14.0