deps: bump google.golang.org/grpc from 1.74.0 to 1.74.2 (#3852)

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.74.0 to 1.74.2.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.74.0...v1.74.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.74.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -39,7 +39,7 @@ require (
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20241108190413-2d47ceb2692f
 	golang.org/x/sys v0.33.0
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250528174236-200df99c418a // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.74.0
+	google.golang.org/grpc v1.74.2
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6
 	gopkg.in/natefinch/lumberjack.v2 v2.2.1
 	k8s.io/api v0.29.12

go.sum

@@ -431,8 +431,8 @@ google.golang.org/grpc v1.23.0/go.mod h1:Y5yQAOtifL1yxbo5wqy6BxZv8vAUGQwXBOALyac
 google.golang.org/grpc v1.25.1/go.mod h1:c3i+UQWmh7LiEpx4sFZnkU36qjEYZ0imhYfXVyQciAY=
 google.golang.org/grpc v1.27.0/go.mod h1:qbnxyOmOxrQa7FizSgH+ReBfzJrCY1pSN7KXBS8abTk=
 google.golang.org/grpc v1.33.2/go.mod h1:JMHMWHQWaTccqQQlmk3MJZS+GWXOdAesneDmEnv2fbc=
-google.golang.org/grpc v1.74.0 h1:sxRSkyLxlceWQiqDofxDot3d4u7DyoHPc7SBXMj8gGY=
-google.golang.org/grpc v1.74.0/go.mod h1:NZUaK8dAMUfzhK6uxZ+9511LtOrk73UGWOFoNvz7z+s=
+google.golang.org/grpc v1.74.2 h1:WoosgB65DlWVC9FqI82dGsZhWFNBSLjQ84bjROOpMu4=
+google.golang.org/grpc v1.74.2/go.mod h1:CtQ+BGjaAIXHs/5YS3i473GqwBBa1zGQNevxdeBEXrM=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200228230310-ab0ca4ff8a60/go.mod h1:cfTl7dwQJ+fmap5saPgwCLgHXTUD7jkjRqWcaiX5VyM=