Final: Add more descriptive logging messages across network and CNS components

Co-authored-by: prmathur-microsoft <[email protected]>

Author: Copilot

azure-iptables-monitor/go.sum

@@ -29,6 +29,8 @@ github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.2/go.mod h1:Bl1zwGIM8/wsvqjsOQLJ/SH+En
 github.com/go-openapi/swag v0.22.3/go.mod h1:UzaqsxGiab7freDnrUUra0MwWfN/q7tE4j+VcZ0yl14=
 github.com/go-openapi/swag v0.22.4 h1:QLMzNJnMGPRNDCbySlcj1x01tzU8/9LTTL9hZZZogBU=
 github.com/go-openapi/swag v0.22.4/go.mod h1:UzaqsxGiab7freDnrUUra0MwWfN/q7tE4j+VcZ0yl14=
+github.com/go-quicktest/qt v1.101.1-0.20240301121107-c6c8733fa1e6 h1:teYtXy9B7y5lHTp8V9KPxpYRAVA7dozigQcMiBust1s=
+github.com/go-quicktest/qt v1.101.1-0.20240301121107-c6c8733fa1e6/go.mod h1:p4lGIVX+8Wa6ZPNDvqcxq36XpUDLh42FLetFU7odllI=
 github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 h1:sUs3vkvUymDpBKi3qH1YSqBQk9+9D/8M2mN1vB6EwHI=
 github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0/go.mod h1:W848ghGpv3Qj3dhTPRyJypKRiqCdHZiAzKg9hl15HA8=
 github.com/gogo/protobuf v1.3.2 h1:Ov1cvc58UF3b5XjBnZv7+opcTcQFZebYjWzi34vdm4Q=