Fix pwsh 7.4.3 issue (#25370)

Author: vidai-msft

.azure-pipelines/sync-aliases.yml

@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
     displayName: Install PowerShell 7.4.x
 
   - pwsh: |
-      dotnet tool run pwsh -NoLogo -NoProfile -NonInteractive -File "./tools/Github/ParseServiceContactsList.ps1 -AccessToken $env:SYSTEM_ACCESSTOKEN"
+      dotnet tool run pwsh -NoLogo -NoProfile -NonInteractive -File ./tools/Github/ParseServiceContactsList.ps1 -AccessToken $env:SYSTEM_ACCESSTOKEN
     env:
       SYSTEM_ACCESSTOKEN: $(System.AccessToken)
     displayName: Update resourceManagement.yml file locally