[NetAppFiles] Fix splitClone response (#36620)

* Fix splitClone response

* Prettier

Author: audunn

specification/netapp/resource-manager/Microsoft.NetApp/stable/2025-06-01/examples/Volumes_SplitClone.json

@@ -8,11 +8,32 @@
     "api-version": "2025-06-01"
   },
   "responses": {
+    "200": {
+      "body": {
+        "id": "/subscriptions/00000000-0000-0000-0000-000000000000/resourceGroups/myRG/providers/Microsoft.NetApp/netAppAccounts/account1/capacityPools/pool1/volumes/volume1",
+        "name": "account1/pool1/volume1",
+        "type": "Microsoft.NetApp/netAppAccounts/capacityPools/volumes",
+        "location": "eastus",
+        "properties": {
+          "acceptGrowCapacityPoolForShortTermCloneSplit": "Accepted",
+          "fileSystemId": "9760acf5-4638-11e7-9bdb-020073ca7778",
+          "creationToken": "some-amazing-filepath",
+          "usageThreshold": 107374182400,
+          "serviceLevel": "Premium",
+          "provisioningState": "Succeeded",
+          "throughputMibps": 128,
+          "subnetId": "/subscriptions/00000000-0000-0000-0000-000000000000/resourceGroups/myRP/providers/Microsoft.Network/virtualNetworks/testvnet3/subnets/testsubnet3",
+          "networkFeatures": "Standard",
+          "networkSiblingSetId": "0f434a03-ce0b-4935-81af-d98652ffb1c4",
+          "snapshotId": "/subscriptions/00000000-0000-0000-0000-000000000000/resourceGroups/myRP/providers/Microsoft.NetApp/netAppAccounts/account1/capacityPools/pool1/volumes/volume1/snapshots/snap1",
+          "storageToNetworkProximity": "T2"
+        }
+      }
+    },
     "202": {
       "headers": {
         "Location": "https://management.azure.com/subscriptions/00000000-0000-0000-0000-000000000000/providers/Microsoft.NetApp/locations/eastus/operationResults/616ee961-4042-4935-b4a0-ed6f4dae0172?api-version=2025-06-01&operationResultResponseType=Location"
       }
-    },
-    "204": {}
+    }
   }
 }

specification/netapp/resource-manager/Microsoft.NetApp/stable/2025-06-01/netapp.json

@@ -1907,6 +1907,12 @@
           }
         ],
         "responses": {
+          "200": {
+            "description": "Operation completed",
+            "schema": {
+              "$ref": "#/definitions/volume"
+            }
+          },
           "202": {
             "description": "Operation Accepted",
             "headers": {
@@ -1915,9 +1921,6 @@
               }
             }
           },
-          "204": {
-            "description": "Operation completed"
-          },
           "default": {
             "description": "Error response describing why the operation failed.",
             "schema": {