Reverted the change of removing the service directory when calling set-test-pipeline-version.yml

Author: raych1

eng/pipelines/templates/jobs/ci.yml

@@ -153,6 +153,7 @@ jobs:
               - ${{ each artifact in parameters.ReleaseArtifacts }}:
                 - ${{ if contains(artifact.name, 'azure-sdk-template') }}:
                   - ${{ artifact }}
+            ServiceDirectory: ${{ parameters.ServiceDirectory }}
             TestPipeline: ${{ parameters.TestPipeline }}
 
       # The daily dev build variable isn't used for the PullRequests pipeline but is currently used
@@ -359,6 +360,7 @@ jobs:
               - ${{ each artifact in parameters.ReleaseArtifacts }}:
                 - ${{ if contains(artifact.name, 'azure-sdk-template') }}:
                   - ${{ artifact }}
+            ServiceDirectory: ${{ parameters.ServiceDirectory }}
             TestPipeline: ${{ parameters.TestPipeline }}
 
       - template: /eng/common/pipelines/templates/steps/verify-links.yml

eng/pipelines/templates/stages/archetype-java-release-batch.yml

@@ -132,6 +132,7 @@ stages:
                     - ${{ each artifact in parameters.Artifacts }}:
                       - ${{ if contains(artifact.name, 'azure-sdk-template') }}:
                         - ${{ artifact }}
+                  ServiceDirectory: ${{ parameters.ServiceDirectory }}
                   TestPipeline: ${{ parameters.TestPipeline }}
 
             # Do all the verifications for all the artifacts after the sparse-checkout