Changes required for testing upgrades to cspell (#36612)

Depends on Azure/azure-sdk-tools#12910

Author: danieljurek

eng/pipelines/templates/steps/analyze.yml

@@ -14,6 +14,8 @@ steps:
       Artifacts: ${{ parameters.Artifacts }}
 
   - template: /eng/common/pipelines/templates/steps/check-spelling.yml
+    parameters:
+      ScriptToValidateUpgrade: eng/scripts/spell-check-public-api.ps1
 
   - task: PowerShell@2
     inputs:

eng/scripts/spell-check-public-api.ps1

@@ -53,13 +53,10 @@ foreach ($directory in $packageDirectories) {
   $filePaths += (Get-ChildItem -Path $directory -Filter *.md -Recurse).FullName
 }
 
-$cspellOutput = &"$REPO_ROOT/eng/common/spelling/Invoke-Cspell.ps1" `
+&"$REPO_ROOT/eng/common/spelling/Invoke-Cspell.ps1" `
   -FileList $filePaths
 
 if ($LASTEXITCODE) {
-  foreach ($log in $cspellOutput) {
-    LogError $log
-  }
   LogError "Spelling errors detected. To correct false positives or learn about spell checking see: https://aka.ms/azsdk/engsys/spellcheck"
   exit 1
 }