[core-client-rest] downgrade dependency @azure/abort-controller to v1 (#27948)

for `@azure-rest/core-client` release as v2 hasn't been published yet.

Author: jeremymeng