Resolve failing azure-storage-extensions temporarily (#43736)

* pin nh3<0.3 on pypy3.9
* use pypy39 on matrix for storage ci

Author: scbedd

eng/ci_tools.txt

@@ -14,6 +14,7 @@ pyproject-api==1.8.0
 cibuildwheel==2.16.5
 importlib-metadata==8.5.0
 build==1.2.2.post1
+nh3<0.3; platform_python_implementation == "PyPy" and python_version == "3.9"
 
 # requirements leveraged for testing
 pytest==8.3.5

eng/test_tools.txt

@@ -9,6 +9,7 @@ bandit==1.6.2
 stevedore==5.4.1
 pyproject-api==1.8.0
 build==1.2.2.post1
+nh3<0.3; platform_python_implementation == "PyPy" and python_version == "3.9"
 
 # locking packages defined as deps from azure-sdk-tools
 Jinja2==3.1.6

sdk/storage/ci.yml

@@ -39,6 +39,11 @@ extends:
     ServiceDirectory: storage
     TestProxy: true
     TestTimeoutInMinutes: 120
+    MatrixConfigs:
+      - Name: storage_ci_matrix
+        Path: sdk/storage/platform-matrix.json
+        Selection: sparse
+        GenerateVMJobs: true
     MatrixFilters:
       - PythonVersion=^(?!pypy3).*
     Artifacts:

sdk/storage/platform-matrix.json

@@ -0,0 +1,73 @@
+{
+  "displayNames": {
+    "--disablecov": "",
+    "false": "",
+    "true": ""
+  },
+  "matrix": {
+    "Agent": {
+      "ubuntu-24.04": { "OSVmImage": "env:LINUXVMIMAGE", "Pool": "env:LINUXPOOL" },
+      "windows-2022": { "OSVmImage": "env:WINDOWSVMIMAGE", "Pool": "env:WINDOWSPOOL" }
+    },
+    "PythonVersion": [ "3.10", "3.12" ],
+    "CoverageArg": "--disablecov",
+    "TestSamples": "false"
+  },
+  "include": [
+    {
+      "MacTestConfig": {
+        "macos311": {
+          "OSVmImage": "env:MACVMIMAGE",
+          "Pool": "env:MACPOOL",
+          "PythonVersion": "3.11",
+          "CoverageArg": "--disablecov",
+          "TestSamples": "false"
+        }
+      }
+    },
+    {
+      "PyPyConfig": {
+        "ubuntu2404_pypy39": {
+          "OSVmImage": "env:LINUXVMIMAGE",
+          "Pool": "env:LINUXPOOL",
+          "PythonVersion": "pypy3.9",
+          "CoverageArg": "--disablecov",
+          "TestSamples": "false"
+        }
+      }
+    },
+    {
+      "CoverageConfig": {
+        "ubuntu2404_39_coverage": {
+          "OSVmImage": "env:LINUXVMIMAGE",
+          "Pool": "env:LINUXPOOL",
+          "PythonVersion": "3.9",
+          "CoverageArg": "",
+          "TestSamples": "false"
+        }
+      }
+    },
+    {
+      "Config": {
+        "Ubuntu2404_313": {
+          "OSVmImage": "env:LINUXVMIMAGE",
+          "Pool": "env:LINUXPOOL",
+          "PythonVersion": "3.13",
+          "CoverageArg": "--disablecov",
+          "TestSamples": "false"
+        }
+      }
+    },
+    {
+      "Config": {
+        "Ubuntu2404_314": {
+          "OSVmImage": "env:LINUXVMIMAGE",
+          "Pool": "env:LINUXPOOL",
+          "PythonVersion": "3.14",
+          "CoverageArg": "--disablecov",
+          "TestSamples": "false"
+        }
+      }
+    }
+  ]
+}