in a previous build, we ensured that all requirements at rest are properly updated. this means that using a freshmade package always doesn't make sense anymore. not only that, but for packages like azure-storage-extensions, we SHOULDNT built it again (#34431)

Author: scbedd

eng/tox/tox.ini

@@ -383,8 +383,7 @@ commands =
     python {repository_root}/eng/tox/create_package_and_install.py \
       -d {envtmpdir} \
       -p {tox_root} \
-      -w {envtmpdir} \
-      --force-create true
+      -w {envtmpdir}
     python -m pip freeze
     python {repository_root}/eng/tox/import_all.py -t {tox_root}