enable bandit (#37415)

* enable bandit

* remove pin for importlib-metadata

Author: kristapratico

eng/tox/tox.ini

@@ -470,7 +470,6 @@ setenv =
   PROXY_URL=http://localhost:5015
 deps =
   {[base]deps}
-  importlib-metadata<5.0
 commands =
     python {repository_root}/eng/tox/create_package_and_install.py \
       -d {envtmpdir} \

sdk/ai/azure-ai-generative/pyproject.toml

@@ -5,7 +5,6 @@ verifytypes = false
 pyright = false
 pylint = true
 black = false
-bandit = false
 sphinx=true
 breaking = false
 whl_no_aio = false

sdk/ai/azure-ai-resources/pyproject.toml

@@ -5,7 +5,6 @@ verifytypes = false
 pyright = false
 pylint = false
 black = false
-bandit = false
 sphinx = true
 breaking = false
 

sdk/evaluation/azure-ai-evaluation/pyproject.toml

@@ -3,4 +3,3 @@ mypy = false
 pyright = false
 pylint = false
 black = true
-bandit = false