redteam results in aoai format (#43139)

* redteam instance_results in aoai format

* remove breakpoint

* add new results.json

* snake casing

* tox black

* updates

Author: slister1001