remove pip version/update commands from script and add to yml

Author: JimSuplizio

eng/common/pipelines/templates/steps/update-docsms-metadata.yml

@@ -90,6 +90,13 @@ steps:
           ContainerRegistryClientId: $(azuresdkimages-cr-clientid)
           ContainerRegistryClientSecret: $(azuresdkimages-cr-clientsecret)
           ImageId: '${{ parameters.DocValidationImageId }}'
+    - task: UsePythonVersion@0
+    - script: |
+        python -m pip --version
+      displayName: Show Pip Version
+    - script: |
+        python -m pip install --upgrade pip
+      displayName: Update Pip Version
     - pwsh: |
         $packageInfoJson = '${{ convertToJson(parameters.PackageInfoLocations) }}'.Trim('"').Replace("\\", "/")
         # Without -NoEnumerate, a single element array[T] gets unwrapped as a single item T.

eng/scripts/docs/Docs-ToC.ps1

@@ -12,11 +12,6 @@ function Get-WhlFile {
   }
   $pipCommandArgs += "$Library==$Version"
 
-  # JRS-REMOVE-START
-  pip --version
-  pip install --upgrade pip
-  # JRS-REMOVE-END
-
   # download the whl file
   Write-Host "pip download --quiet --only-binary :all: --dest $Destination --no-cache --no-deps $pipCommandArgs"
   pip download --quiet --only-binary :all: --dest $Destination --no-cache --no-deps $pipCommandArgs