ensure that we skip BuildTags for GithubPullRequests (#34677)

Co-authored-by: Scott Beddall (from Dev Box) <[email protected]>

Author: jalauzon-msft

eng/pipelines/templates/stages/archetype-sdk-client.yml

@@ -89,6 +89,8 @@ extends:
   ${{ else }}:
     template: v1/1ES.Unofficial.PipelineTemplate.yml@1ESPipelineTemplates
   parameters:
+    settings:
+      skipBuildTagsForGitHubPullRequests: true
     sdl:
       sourceAnalysisPool:
         name: azsdk-pool-mms-win-2022-general