Fix up a couple errors from canary rename (#3042)

Author: danieljurek

.github/CODEOWNERS

@@ -85,7 +85,7 @@
 /.github/workflows/      @Azure/azure-sdk-eng
 /.github/CODEOWNERS      @RickWinter @ronniegeraghty @Azure/azure-sdk-eng
 /.config/1espt/          @benbp @weshaggard
-/sdk/template/			 @hallipr
+/sdk/canary/             @hallipr
 
 # Add owners for notifications for specific pipelines
 /eng/common/pipelines/codeowners-linter.yml       @rickwinter

sdk/canary/ci.yml

@@ -8,12 +8,12 @@ trigger:
     - release/*
   paths:
     include:
-    - sdk/template/
+    - sdk/canary/
 
 extends:
   template: /eng/pipelines/templates/stages/archetype-sdk-client.yml
   parameters:
-    ServiceDirectory: template
+    ServiceDirectory: canary
     Artifacts:
     - name: azure_canary_core
       safeName: AzureTemplateCore