ci: bump kubernetes versions and kind to v0.31.0

Signed-off-by: Anish Ramasekar <anish.ramasekar@gmail.com>

Author: aramase

.pipelines/nightly.yaml

@@ -81,12 +81,12 @@ jobs:
         value: "true"
     strategy:
       matrix:
-        kind_v1_30_10:
-          KIND_NODE_VERSION: v1.30.10
-        kind_v1_31_6:
-          KIND_NODE_VERSION: v1.31.6
-        kind_v1_32_3:
-          KIND_NODE_VERSION: v1.32.3
+        kind_v1_33_7:
+          KIND_NODE_VERSION: v1.33.7
+        kind_v1_34_3:
+          KIND_NODE_VERSION: v1.34.3
+        kind_v1_35_0:
+          KIND_NODE_VERSION: v1.35.0
     steps:
       - task: GoTool@0
         inputs:

.pipelines/pr.yaml

@@ -133,16 +133,16 @@ jobs:
       - group: e2e-environment-variables
     strategy:
       matrix:
-        kind_v1_30_10:
-          KIND_NODE_VERSION: v1.30.10
+        kind_v1_33_7:
+          KIND_NODE_VERSION: v1.33.7
           LOCAL_ONLY: "true"
           TEST_HELM_CHART: "true"
-        kind_v1_31_6:
-          KIND_NODE_VERSION: v1.31.6
+        kind_v1_34_3:
+          KIND_NODE_VERSION: v1.34.3
           LOCAL_ONLY: "true"
           TEST_HELM_CHART: "true"
-        kind_v1_32_3:
-          KIND_NODE_VERSION: v1.32.3
+        kind_v1_35_0:
+          KIND_NODE_VERSION: v1.35.0
           LOCAL_ONLY: "true"
           TEST_HELM_CHART: "true"
     steps:

Makefile

@@ -43,11 +43,11 @@ GINKGO_VER := v2.1.6
 GINKGO_BIN := ginkgo
 GINKGO := $(TOOLS_BIN_DIR)/$(GINKGO_BIN)-$(GINKGO_VER)
 
-KIND_VER := v0.27.0
+KIND_VER := v0.31.0
 KIND_BIN := kind
 KIND := $(TOOLS_BIN_DIR)/$(KIND_BIN)-$(KIND_VER)
 
-KUBECTL_VER := v1.29.0
+KUBECTL_VER := v1.35.0
 KUBECTL_BIN := kubectl
 KUBECTL := $(TOOLS_BIN_DIR)/$(KUBECTL_BIN)-$(KUBECTL_VER)