No separate ModuleClient instance per Background Service

[fgheysels]

The new IoT Edge module template generates code for using background-services. However, a new ModuleClient instance is instantiated per BackgroundService, which is imo not a best practice.
Ideally, you should have one ModuleClient instance per iotedge module.
See also my remark here.