[Pipeline] Fix ordering of AIO deployment steps (#798)

From some guidance from the Akri folks, we should be only be deploying
Akri _after_ we have fully deployed our AIO bits including any TLS
certs. This is something that may be the cause of our frequent Akri helm
installation failures

Author: timtay-microsoft

.github/actions/configure-aio/action.yml

@@ -43,12 +43,20 @@ runs:
     - name: Install AIO
       uses: ./action-deploy
       with:
-        akri: 2504
+        install_aio: "true"
+        install_akri: "false"
 
     - name: Configure AIO
       run: tools/deployment/configure-aio.sh
       shell: bash
 
+    - name: Install Akri
+      uses: ./action-deploy
+      with:
+        akri: 2504
+        install_aio: "false"
+        install_akri: "true"
+
     - name: Setup .NET
       if: inputs.install-dotnet == 'true'
       uses: actions/setup-dotnet@v4