Add metadata packaging documentation#1030

timtay-microsoft wants to merge 8 commits intomainAzure/iot-operations-sdks:mainfrom

timtay/ociAzure/iot-operations-sdks:timtay/ociCopy head branch name to clipboard