Plot card: add text to say that you can click/hover on points

First users typically don't know that we can click on simulation points to see movies. 
Maybe we could a short text in the dashboard to say that simulation points are clickable.