perf(deps): update ghcr.io/astral-sh/uv docker tag to v0.9.7 (#239)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change | OpenSSF |
|---|---|---|---|---|
| [ghcr.io/astral-sh/uv](https://redirect.github.com/astral-sh/uv) |
final | patch | `0.9.6` -> `0.9.7` | [![OpenSSF
Scorecard](https://api.securityscorecards.dev/projects/github.com/astral-sh/uv/badge)](https://securityscorecards.dev/viewer/?uri=github.com/astral-sh/uv)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>astral-sh/uv (ghcr.io/astral-sh/uv)</summary>

###
[`v0.9.7`](https://redirect.github.com/astral-sh/uv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#097)

Released on 2025-10-30.

##### Enhancements

- Add Windows x86-32 emulation support to interpreter architecture
checks
([#&#8203;13475](https://redirect.github.com/astral-sh/uv/pull/13475))
- Improve readability of progress bars
([#&#8203;16509](https://redirect.github.com/astral-sh/uv/pull/16509))
- Add GitHub attestations for uv release artifacts
([#&#8203;11357](https://redirect.github.com/astral-sh/uv/pull/11357))

##### Bug fixes

- Drop terminal coloring from `uv auth token` output
([#&#8203;16504](https://redirect.github.com/astral-sh/uv/pull/16504))
- Don't use UV\_LOCKED to enable `--check` flag
([#&#8203;16521](https://redirect.github.com/astral-sh/uv/pull/16521))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - Only on Sunday and Saturday ( * * * * 0,6 ) in timezone
Europe/Dublin.

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/BSStudio/bss-web-file-api).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS4xNTkuNCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQxLjE1OS40IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6W119-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

Dockerfile

@@ -2,7 +2,7 @@ FROM python:3.12.12-alpine@sha256:d82291d418d5c47f267708393e40599ae836f2260b0519
 
 FROM python AS builder
 
-COPY --from=ghcr.io/astral-sh/uv:0.9.6@sha256:4b96ee9429583983fd172c33a02ecac5242d63fb46bc27804748e38c1cc9ad0d /uv /uvx /bin/
+COPY --from=ghcr.io/astral-sh/uv:0.9.7@sha256:ba4857bf2a068e9bc0e64eed8563b065908a4cd6bfb66b531a9c424c8e25e142 /uv /uvx /bin/
 
 ENV UV_LINK_MODE=copy \
     UV_COMPILE_BYTECODE=1 \