chore: update dependencies and devDependencies in package.json

- Bump core-js from 3.45.1 to 3.47.0
- Update lit from 3.3.1 to 3.3.2
- Upgrade @babel/core from 7.28.4 to 7.28.6
- Upgrade @babel/plugin-transform-runtime from 7.28.3 to 7.28.5
- Upgrade @babel/preset-env from 7.28.3 to 7.28.6
- Update @rollup/plugin-babel from 6.0.4 to 6.1.0
- Upgrade @rollup/plugin-commonjs from 28.0.6 to 29.0.0
- Update @rollup/plugin-node-resolve from 16.0.1 to 16.0.3
- Upgrade eslint from 9.36.0 to 9.39.2
- Update globals from 16.4.0 to 17.0.0
- Upgrade lint-staged from 16.2.3 to 16.2.7
- Update postcss-preset-env from 10.4.0 to 11.1.1
- Upgrade prettier from 3.6.2 to 3.8.0
- Update rollup from 4.52.3 to 4.55.1
- Upgrade semantic-release from 24.2.9 to 25.0.2
- Update semver from ~7.7.2 to ~7.7.3
- Add husky configuration for pre-commit hook with lint-staged

Author: Barma-lej