diff --git a/LenovoLegionToolkit.Lib.Automation/Resources/Resource.zh-hant.resx b/LenovoLegionToolkit.Lib.Automation/Resources/Resource.zh-hant.resx
index 147e0aba73..b27fad1e9e 100644
--- a/LenovoLegionToolkit.Lib.Automation/Resources/Resource.zh-hant.resx
+++ b/LenovoLegionToolkit.Lib.Automation/Resources/Resource.zh-hant.resx
@@ -227,4 +227,10 @@
   <data name="DeviceConnectedAutomationPipelineTrigger_DisplayName" xml:space="preserve">
     <value>當與裝置連接時</value>
   </data>
+  <data name="SessionLockAutomationPipelineTrigger_DisplayName" xml:space="preserve">
+    <value>使用者鎖定時</value>
+  </data>
+  <data name="SessionUnlockAutomationPipelineTrigger_DisplayName" xml:space="preserve">
+    <value>使用者解鎖時</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/LenovoLegionToolkit.WPF/Resources/Resource.zh-hant.resx b/LenovoLegionToolkit.WPF/Resources/Resource.zh-hant.resx
index b5a3ae0b64..9b5c1a075d 100644
--- a/LenovoLegionToolkit.WPF/Resources/Resource.zh-hant.resx
+++ b/LenovoLegionToolkit.WPF/Resources/Resource.zh-hant.resx
@@ -334,6 +334,18 @@
   <data name="BatteryPage_DischargeRate_Title" xml:space="preserve">
     <value>釋放功率</value>
   </data>
+  <data name="BatteryPage_MinDischargeRate_Message" xml:space="preserve">
+    <value>電池在充電 (+) 或放電 (-) 時的最小功率。</value>
+  </data>
+  <data name="BatteryPage_MinDischargeRate_Title" xml:space="preserve">
+    <value>最小放電功率</value>
+  </data>
+  <data name="BatteryPage_MaxDischargeRate_Message" xml:space="preserve">
+    <value>電池在充電 (+) 或放電 (-) 時的最大功率。</value>
+  </data>
+  <data name="BatteryPage_MaxDischargeRate_Title" xml:space="preserve">
+    <value>最大放電功率</value>
+  </data>
   <data name="BatteryPage_EstimatedBatteryLifeRemaining" xml:space="preserve">
     <value>預估剩餘時間：{0}</value>
   </data>
@@ -352,6 +364,12 @@
   <data name="BatteryPage_FullChargeCapacity_Title" xml:space="preserve">
     <value>充飽容量</value>
   </data>
+  <data name="BatteryPage_BatteryHealth_Message" xml:space="preserve">
+    <value>電池最大充電容量。</value>
+  </data>
+  <data name="BatteryPage_BatteryHealth_Title" xml:space="preserve">
+    <value>電池健康度</value>
+  </data>
   <data name="BatteryPage_LowWattageChargerConnected" xml:space="preserve">
     <value>已連接較低功率電源供應器</value>
   </data>
@@ -1666,6 +1684,12 @@
   <data name="StatusTrayPopup_DischargeRate" xml:space="preserve">
     <value>釋放功率</value>
   </data>
+  <data name="StatusTrayPopup_MinDischargeRate" xml:space="preserve">
+    <value>最小放電功率</value>
+  </data>
+  <data name="StatusTrayPopup_MaxDischargeRate" xml:space="preserve">
+    <value>最大放電功率</value>
+  </data>
   <data name="StatusTrayPopup_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
     <value>已有可供使用的更新！</value>
   </data>