Similar to https://github.com/itsallcode/openfasttrace/pull/441, we need support for 1) YAML files with extension `.yaml` and `.yml` 2) SystemVerilog files with extensions `.sv`, `.v` and `.inc`