Remove code comments as requested

Co-authored-by: ljwoods2 <[email protected]>

Author: Copilot

imdclient/tests/test_imdclient.py

@@ -97,7 +97,6 @@ def server_client_incorrect_atoms(self, universe, imdsinfo, port):
         server = InThreadIMDServer(universe.trajectory)
         server.set_imdsessioninfo(imdsinfo)
         server.handshake_sequence("localhost", port, first_frame=False)
-        # Client expects incorrect number of atoms (n_atoms + 1)
         client = IMDClient(
             f"localhost",
             port,
@@ -189,15 +188,11 @@ def test_incorrect_atom_count(self, server_client_incorrect_atoms, universe):
         """Test that incorrect number of atoms raises RuntimeError"""
         server, client = server_client_incorrect_atoms
 
-        # Send first frame from server
         server.send_frame(0)
 
-        # When client tries to get the frame, it should raise EOFError
-        # containing the RuntimeError about incorrect atom count
         with pytest.raises(EOFError) as exc_info:
             client.get_imdframe()
 
-        # Check that the error message contains the expected text
         error_msg = str(exc_info.value)
         assert f"Expected n_atoms value {universe.trajectory.n_atoms + 1}" in error_msg
         assert f"got {universe.trajectory.n_atoms}" in error_msg