@@ -16,8 +16,8 @@ ru=Rosyjski
1616pl =Polski
1717ro =Rumu\u0144 ski
1818es =Hiszpa\u0144 ski
19- tr =Turkish
20- ba =Bosnian
19+ tr =Turecki
20+ ba =Bo \u015B niacki
2121
2222# General
2323reload =Prze\u0142 aduj
@@ -42,7 +42,7 @@ playersTableHeader=Gracze
4242gamemodeTableHeader =Tryb gry
4343languageTableHeader =J\u0119 zyk
4444versionTableHeader =Wersja
45- lastVisit =Last visit
45+ lastVisit =Ostatnia wizyta
4646playerTableHeader =Gracz
4747scoreTableHeader =Respekt
4848filterSettings =Ustawienia filtra
@@ -64,22 +64,22 @@ errorFetchingServers=Nie mo\u017Cna pobra\u0107 serwer\u00F3w
6464retrieving =Trwa pobieranie ...
6565noFavouriteServers =Nie masz \u017C adnych ulubionych.
6666noServerHistory =Ostatnio nie do\u0142\u0105 czy\u0142 e\u015B do \u017C adnego serwera.
67- favourites =Favourites
68- all =All
69- history =History
70- connectToServer =Connect to server
71- connectToServerUsingPassword =Connect using password
72- removeFromFavourites =Remove from favourites
73- copyIpAddressAndPort =Copy IP address and port
74- visitWebsite =Visit website
75- enterServerPasswordMessage =Enter the servers password (Leave empty if you think there is none ).
67+ favourites =Ulubione
68+ all =Wszystkie
69+ history =Historia
70+ connectToServer =Po \u0142\u0105 cz si \u0119 z serwerem
71+ connectToServerUsingPassword =Po \u0142\u0105 cz u \u017C ywaj \u0105 c has \u0142 a
72+ removeFromFavourites =Usu \u0144 z ulubionych
73+ copyIpAddressAndPort =Skopiuj adres IP i port
74+ visitWebsite =Odwied \u017A stron \u0119
75+ enterServerPasswordMessage =Wprowad \u017A has \u0142 o do serwera (Pozostaw puste, je \u015B li uwa \u017C asz, \u017C e nie istnieje ).
7676
7777# Past Usernames
7878enterUsername =Wpisz nazw\u0119 u\u017C ytkownika
7979pastUsernames =Ostatnie nazwy u\u017C ytkownika
80- removeUsernameSingular =Remove username
81- removeUsernamePlural =Remove usernames
82- applyUsername =Apply username
80+ removeUsernameSingular =Usu \u0144 nazw \u0119 u \u017C ytkownika
81+ removeUsernamePlural =Usu \u0144 nazwy u \u017C ytkownik \u00F3 w
82+ applyUsername =Zastosuj nazw \u0119 u \u017C ytkownika
8383
8484# Versions
8585sampVersion =Wersja SA-MP {0}
@@ -89,10 +89,10 @@ installed=Zainstalowano
8989
9090# Files / Chatlogs
9191chatlogs =Dzienniki czatu
92- showTimestamps =Show times if available
93- showChatlogColors =Show colors
94- showChatlogColorsAsText =Show colors as text
95- enterFilterValue =Enter filter value
92+ showTimestamps =Poka \u017C czasy, je \u015B li s \u0105 dost \u0119 pne
93+ showChatlogColors =Poka \u017C kolory
94+ showChatlogColorsAsText =Poka \u017C kolory jako tekst
95+ enterFilterValue =Wpisz warto \u015B\u0107 filtra
9696
9797# Settings View
9898informationSettingsTitle =Informacje
@@ -121,7 +121,7 @@ allowShutdownGta=Pozw\u00F3l tej aplikacji zamkn\u0105\u0107 program Grand Theft
121121updatesSettingTitle =Aktualizacje
122122showChangelogAfterUpdate =Poka\u017C list\u0119 zmian po zaktualizowaniu aplikacji
123123automaticUpdates =Automatyczne aktualizacj\u0119
124- usePreReleases =Use pre-releases
124+ usePreReleases =U \u017C yj przedpremierowego
125125checkForUpdates =Sprawd\u017A aktualizacje
126126downloadSettingTitle =Pobieranie
127127allowCachingSampVersions =Zezwalaj na buforowanie pobranych wersji SA-MP
@@ -133,9 +133,9 @@ deleteFavourites=Usuwanie ulubionych
133133sureYouWantToDeleteFavourites =Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 wybrane serwery z ulubionych.
134134sureYouWantToRestoreSettings =Czy na pewno chcesz przywr\u00F3 ci\u0107 wszystkie ustawienia?
135135restoreSettingsToDefault =Przywr\u00F3\u0107 ustawienia domy\u015B lne
136- sureYouWantToRestoreLegacySettingsAswell =Do you also, in addition to the application settings, want to reset the SA-MP settings ?
137- sureYouWantToRestoreLegacySettings =Are you sure, that you want to reset the SA-MP settings ?
138- restoreLegacySettingsToDefault =Restore SA-MP settings to default
136+ sureYouWantToRestoreLegacySettingsAswell =Czy opr \u00F3 cz ustawie \u0144 aplikacji chcesz zresetowa \u0107 ustawienia SA-MP?
137+ sureYouWantToRestoreLegacySettings =Czy na pewno chcesz zresetowa \u0107 ustawienia SA-MP?
138+ restoreLegacySettingsToDefault =Przywr \u00F3\u0107 domy \u015B lne ustawienia SA-MP
139139connectingToServer =Po\u0142\u0105 cz z serwerem
140140serverMightBeOfflineConnectAnyways =Serwer mo\u017C e nie by\u0107 online, czy mimo to chcesz spr\u00F3 bowa\u0107 po\u0142\u0105 czy\u0107 si\u0119 z nim?
141141
@@ -159,5 +159,6 @@ locateGTAManually=Kliknij tutaj, aby r\u0119cznie wprowadzi\u0107 \u015Bcie\u017
159159cantFindGTA =Nie mo\u017C na znale\u017A\u0107 instalacji GTA
160160
161161# Updating
162- checkingForUpdates =Checking for updates
163- downloadingUpdate =Downloading update
162+ checkingForUpdates =Sprawdzanie aktualizacji
163+ downloadingUpdate =Pobieranie aktualizacji
164+
0 commit comments