# Add Turkish language, update readme and add unit test for localization

Bios-Marcel · Bios-Marcel · commit 35ba544dd6e1 · 2018-01-26T19:42:15.000+01:00
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -30,13 +30,14 @@ This software is currently available in the following languages (some might not
 
 * English
 * German 
-* Georgian (Thanks to Medzvel)
-* Greek (Thanks to vassilis)
-* Dutch (Thanks to Jsytlez)
-* Russian (Thanks to Codeah)
-* Polish (Thanks to AbyssMorgan)
-* Romanian (Thanks to IstuntmanI)
-* Spanish (Thanks to Unrea1, updated by RIDE2DAY)
+* Georgian (Translated by Medzvel)
+* Greek (Translated by vassilis)
+* Dutch (Translated by Jsytlez)
+* Russian (Translated by Codeah)
+* Polish (Translated by AbyssMorgan)
+* Romanian (Translated by IstuntmanI)
+* Spanish (Translated by Unrea1, updated by RIDE2DAY)
+* Turkish (Translated by MustafaKemalAtaturk)
 
 ## Installation
 
diff --git a/client/src/main/java/com/msc/serverbrowser/util/Language.java b/client/src/main/java/com/msc/serverbrowser/util/Language.java
@@ -24,7 +24,8 @@ public enum Language {
 	RU("ru", "Russian"),
 	PL("pl", "Polish"),
 	RO("ro", "Romanian"),
-	ES("es", "Spanish");
+	ES("es", "Spanish"),
+	TR("tr", "Turkish");
 
 	private final String	shortcut;
 	private final String	defaultName;
diff --git a/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_de.properties b/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_de.properties
@@ -13,6 +13,7 @@ ru=Russisch
 pl=Polnisch
 ro=Rum�nisch
 es=Spanisch
+tr=T�rkisch
 
 # General
 reload=Neu laden
diff --git a/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_en.properties b/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_en.properties
@@ -13,6 +13,7 @@ ru=Russian
 pl=Polish
 ro=Romanian
 es=Spanish
+tr=Turkish
 
 # General
 reload=Reload
diff --git a/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_es.properties b/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_es.properties
@@ -13,6 +13,7 @@ ru=Ruso
 pl=Polaco
 ro=Rumano
 es=Espa\u00F1ol
+tr=Turkish
 
 # General
 reload=Recargar
diff --git a/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_ge.properties b/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_ge.properties
@@ -14,6 +14,7 @@ ru=\u10E0\u10E3\u10E1\u10D8
 pl=\u10DE\u10DD\u10DA\u10DD\u10DC\u10E3\u10E0\u10D8
 ro=\u10D0\u10E0\u10D0\u10E9\u10D5\u10D4\u10E3\u10DA\u10D4\u10D1\u10E0\u10D8\u10D5\u10D8��
 es=\u10D4\u10E1\u10DE\u10D0\u10DC\u10E3\u10E0\u10D8
+tr=Turkish
 
 # General
 reload=\u10D2\u10D0\u10D3\u10D0\u10E2\u10D5\u10D8\u10E0\u10D7\u10D5\u10D0
diff --git a/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_gr.properties b/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_gr.properties
@@ -13,6 +13,7 @@ ru=\u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE
 pl=\u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03CC\u03C2
 ro=\u03C1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2�
 es=\u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC
+tr=Turkish
 
 # General
 reload=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7
diff --git a/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_nl.properties b/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_nl.properties
@@ -13,6 +13,7 @@ ru=Russisch
 pl=Pools
 ro=Roemeense
 es=Spaans
+tr=Turkish
 
 # General
 reload=Vernieuwen
diff --git a/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_pl.properties b/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_pl.properties
@@ -16,6 +16,7 @@ ru=Rosyjski
 pl=Polski
 ro=Rumu\u0144ski
 es=Hiszpa\u0144ski
+tr=Turkish
 
 # General
 reload=Prze\u0142aduj
diff --git a/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_ro.properties b/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_ro.properties
@@ -13,6 +13,7 @@ ru=Rus\u0103
 pl=Polonez\u0103
 ro=Rom�n\u0103
 es=Spaniol\u0103
+tr=Turkish
 
 # General
 reload=Re�ncarc\u0103
diff --git a/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_ru.properties b/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_ru.properties
@@ -14,6 +14,7 @@ ru=\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439
 pl=\u043F\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
 ro=\u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439
 es=\u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439
+tr=Turkish
 
 # General
 reload=\u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044C
diff --git a/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_tr.properties b/client/src/main/resources/com/msc/serverbrowser/localization/Lang_tr.properties
@@ -0,0 +1,128 @@
+# Languages // optional, if you want. Translated by MustafaKemalAtaturk at SA-MP Forum
+en=\u0130ngilizce
+de=Almanca
+ge=G�rc�ce
+gr=Yunanca
+nl=Flemenk�e
+ru=Rus�a
+pl=Leh�e
+ro=Romanca
+es=\u0130spanyolca
+tr=T�rk�e
+
+# General
+reload=Yenile
+clear=Sil
+apply=Uygula
+username=Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131
+yes=Evet
+no=Hay\u0131r
+
+# Mainview
+openGithubTooltip=GitHub proje sayfas\u0131n\u0131 a�ar.
+openGithubWikiTooltip=GitHub projesinin wiki sayfas\u0131n\u0131 a�ar.
+openDonationPageTooltip=GitHub proje sayfas\u0131n\u0131n 'Ba\u011F\u0131\u015F' k\u0131sm\u0131n\u0131 a�ar.
+
+# Server List
+promptEnterValidAddress=L�tfen ge�erli bir sunucu IP adresi giriniz (�rnek: 195.43.123.234:63284)
+addToFavourites=Favorilere ekle
+connect=Ba\u011Flan
+hostnameTableHeader=Sunucu ad\u0131
+playersTableHeader=Oyuncular
+gamemodeTableHeader=Gamemode
+languageTableHeader=Dil
+versionTableHeader=Versiyon
+playerTableHeader=Oyuncu
+scoreTableHeader=Skor
+filterSettings=Filtre ayarlar\u0131
+useRegex=Regex kullan
+serverInfo=Sunucu bilgileri
+address=Adres:
+lagcomp=Gecikme s�resi(lag):
+ping=Ping:
+password=\u015Eifre:
+map=Harita:
+website=Website:
+tooMuchPlayers=Sunucudaki oyuncu say\u0131s\u0131 100'� a\u015Ft\u0131\u011F\u0131 i�in liste al\u0131nam\u0131yor.
+serverOffline=Sunucu kapal\u0131.
+serverEmpty=Sunucu bo\u015F
+activePlayers=Aktif oyuncular: {0}
+servers=Sunucular: {0}
+fetchingServers=Sunucular getiriliyor, l�tfen bekleyiniz.
+errorFetchingServers=E\u015Fle\u015Fen sunucu bulunamad\u0131.
+retrieving=Retrieving ...
+noFavouriteServers=Favori sunucunuz yok.
+noServerHistory=Daha �nceden bir sunucuya kat\u0131lmad\u0131n\u0131z.
+
+# Past Usernames
+enterUsername=Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 giriniz
+pastUsernames=Eski kullan\u0131c\u0131 adlar\u0131
+
+# Versions
+sampVersion=SA-MP Versiyonu {0}
+install=Kur
+installing=Kuruluyor ...
+installed=Kuruldu
+
+# Files / Chatlogs
+chatlogs=Sohbet kay\u0131tlar\u0131
+
+# Settings View
+informationSettingsTitle=Bilgilendirme
+versionInfo=Versiyon: {0}
+generalSettingsTitle=Genel
+gtaNotFoundPrompt=Bo\u015F b\u0131rak\u0131rsan\u0131z otomatik olarak ayarlanacak.
+customSampPath=Farkl\u0131 SA-MP yolu
+rememberLastView=Son g�r�n�m� hat\u0131rla
+language=Dil
+sampSettingsTitle=SA-MP (Etki i�in SA-MP '\u0131 kapat\u0131p a�mak gereklidir.)
+fpsLimit=FPS Limit
+pageSize=PageSize
+audioProxyUse=Ses yay\u0131nlar\u0131 i�in Sistem Proxy'lerini kullan
+chatTimestamps=Sohbet zaman damgalar\u0131
+multicoreUsage=�oklu �ekirdek kullan\u0131m\u0131
+displayAudioStreamMsg=Ses yay\u0131n\u0131 mesajlar\u0131n\u0131 g�ster
+enableHeadMovement=Kafa hareketlerini etkinle\u015Ftir
+inputMethodText=Yaz\u0131 d�zenleme giri\u015F tekni\u011Fi ve dil se�imi
+directmode=Directmode (Sohbet yaz\u0131 sorununu ��z)
+showAfkSymbols=AFK Durum Sembol�n� G�ster
+appearanceSettingTitle=G�r�n�m
+useDarkTheme=Koyu tema kullan
+permissionSettingTitle=\u0130zinler
+allowShutdownSamp=Bu uygulamaya San Andreas Multiplayer '\u0131 kapatmas\u0131 i�in izin ver
+allowShutdownGta=Bu uygulamaya Grand Theft Auto: San Andreas '\u0131 kapatmas\u0131 i�in izin ver
+updatesSettingTitle=G�ncellemeler
+showChangelogAfterUpdate=Uygulama g�ncellenince de\u011Fi\u015Fim notlar\u0131n\u0131 g�ster
+automaticUpdates=Otomatik g�ncellemeler
+checkForUpdates=G�ncellemeleri kontrol et
+downloadSettingTitle=\u0130ndirmeler
+allowCachingSampVersions=�n belle\u011Fe al\u0131nan SA-MP versiyonlar\u0131na izin ver
+clearCache=�n belle\u011Fi temizle
+restoreDefaults=Varsay\u0131lana s\u0131f\u0131rla
+
+# Dialogs / Alerts
+deleteFavourites=Favorileri sil
+sureYouWantToDeleteFavourites=Se�ilen sunucular\u0131n favori listenizden silinmesini istedi\u011Finize emin misiniz?
+sureYouWantToRestoreSettings=T�m ayarlar\u0131 s\u0131f\u0131rlamak istedi\u011Finize emin misiniz?
+restoreSettingsToDefault=Ayarlar\u0131 s\u0131f\u0131rla
+connectingToServer=Sunucuya ba\u011Flan\u0131l\u0131yor
+serverMightBeOfflineConnectAnyways=Bu sunucu kapal\u0131 olabilir, yine de ba\u011Flanmay\u0131 denemek ister misiniz?
+
+# Tray Notifications
+clickToRestart=Uygulamay\u0131 yeniden ba\u015Flatmak i�in t\u0131klay\u0131n.
+updating=G�ncelleniyor
+applyingUpdate=G�ncelleme uygulan\u0131yor
+updateInstalled=G�ncelleme kuruldu
+couldntApplyUpdate=Uygulama g�ncellenemedi, bilgi i�in t\u0131klay\u0131n.
+couldntRetrieveUpdate=Son g�ncelleme al\u0131namad\u0131, elle kontrol etmek i�in t\u0131klay\u0131n.
+clickForChangelog=Son de\u011Fi\u015Fim notlar\u0131n\u0131 g�rmek i�in t\u0131klay\u0131n.
+updated=Uygulaman\u0131z g�ncellendi
+addressNotValid=Adres do\u011Fru g�r�nm�yor.
+cantConnect=Sunucuya ba\u011Flan\u0131lamad\u0131
+cantAddToFavouritesAddressInvalid=Favorilere eklenemedi, sunucu adresi do\u011Fru g�r�nm�yor.
+checkLogsForMoreInformation=Daha fazla bilgi i�in l�tfen log dosyalar\u0131n\u0131 kontrol edin.
+couldntClearChatLog=Sohbet ge�mi\u015Fi temizlenemedi
+installingSampFromCache=�n bellekten SA-MP kuruluyor
+errorInstallingSampFromCache=�n bellekten SA-MP kurulumunda sorun �\u0131kt\u0131, ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bilgi i�in loglar\u0131 inceleyin.
+locateGTAManually=GTA yolunu elle girmek i�in t\u0131klay\u0131n.
+cantFindGTA=Kurulu GTA bulunamad\u0131.
diff --git a/client/src/test/java/com/msc/serverbrowser/LocalizationTest.java b/client/src/test/java/com/msc/serverbrowser/LocalizationTest.java
@@ -0,0 +1,68 @@
+package com.msc.serverbrowser;
+
+import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertEquals;
+
+import java.util.Locale;
+import java.util.ResourceBundle;
+
+import org.junit.jupiter.api.Test;
+
+import com.msc.serverbrowser.util.Language;
+
+/**
+ * @author Marcel
+ * @since 21.09.2017
+ */
+@SuppressWarnings("javadoc")
+public class LocalizationTest {
+	@Test
+	public void testLanguageGerman() {
+		testLanguage(Language.DE);
+	}
+
+	@Test
+	public void testLanguageSpanish() {
+		testLanguage(Language.ES);
+	}
+
+	@Test
+	public void testLanguageGeorgian() {
+		testLanguage(Language.GE);
+	}
+
+	@Test
+	public void testLanguageGreece() {
+		testLanguage(Language.GR);
+	}
+
+	@Test
+	public void testLanguageDutch() {
+		testLanguage(Language.NL);
+	}
+
+	@Test
+	public void testLanguagePolish() {
+		testLanguage(Language.PL);
+	}
+
+	@Test
+	public void testLanguageRussian() {
+		testLanguage(Language.RU);
+	}
+
+	@Test
+	public void testLanguageRomanian() {
+		testLanguage(Language.RO);
+	}
+
+	@Test
+	public void testLanguageTurkish() {
+		testLanguage(Language.TR);
+	}
+
+	private void testLanguage(final Language lang) {
+		final ResourceBundle englishLanguage = ResourceBundle.getBundle("com.msc.serverbrowser.localization.Lang", new Locale(Language.EN.getShortcut()));
+		final ResourceBundle langProperties = ResourceBundle.getBundle("com.msc.serverbrowser.localization.Lang", new Locale(lang.getShortcut()));
+		assertEquals(langProperties.keySet().size(), englishLanguage.keySet().size(), "Language " + lang + " doesn't inherit all necessary keys.");
+	}
+}
