Review 06_0

Author: namcios

pt/06_0_Expanding_Bitcoin_Transactions_Multisigs.md

@@ -1,19 +1,19 @@
-# Capítulo 6: Expandindo as transações de Bitcoin com multisigs
+# Capítulo 6: Expandindo Transações no Bitcoin com Multisigs
 
-Transações básicas de Bitcoin: (1) Envia fundos; (2) Para um único destinatário P2PKH ou SegWit; (3) A partir de uma única máquina; (4) Imediatamente. No entanto, todas essas quatro partes desta definição podem ser expandidas usando transações Bitcoin mais complexas. Este primeiro capítulo sobre "Expansão" mostra como variar os pontos (2) e (3), enviando saldos para um endereço que representa vários destinatários (ou, pelo menos, vários assinantes).
+Transações básicas no Bitcoin: (1) enviam fundos; (2) para um único destinatário P2PKH ou SegWit; (3) de uma única máquina; (4) imediatamente. No entanto, todas as quatro partes desta definição podem ser expandidas usando transações mais complexas no Bitcoin. Este primeiro capítulo sobre "Expansão" mostra como variar os pontos (2) e (3) enviando saldos para um endereço que representa vários destinatários (ou, pelo menos, vários assinantes).
 
 ## Objetivos deste capítulo
 
 Depois de trabalhar neste capítulo, um desenvolvedor será capaz de:
-   * Criar endereços de Bitcoin multi assinados (multisigs) usando os fundamentos do Bitcoin;
-   * Crie endereços de Bitcoin com várias assinaturas (multisigs) usando mecanismos fáceis.
+   * Criar endereços de Bitcoin multi-assinatura (multisig) usando os fundamentos do Bitcoin;
+   * Criar endereços de Bitcoin multi-assinatura (multisig) usando mecanismos mais fáceis.
 
 Os objetivos secundários do capítulo incluem a capacidade de:
-   * Entender como gastar fundos enviados em uma transação multisig;
-   * Planejar para obter o máximo do poder das multisigs.
+   * Entender como gastar fundos enviados para um multisig;
+   * Planejar para obter o máximo do poder dos multisigs.
 
-## Tabela de conteúdo
+## Tabela de Conteúdo
 
-   * [Seção 1: Enviando uma Transação Multsig](06_1_Sending_a_Transaction_to_a_Multisig.md)
-   * [Seção 2: Gastando uma Transação Multsig](06_2_Spending_a_Transaction_to_a_Multisig.md)
-   * [Seção 3: Enviando e Gastando uma Transação Multisig de Maneira Automatizada](06_3_Sending_an_Automated_Multisig.md)
+   * [Seção 1: Enviando uma Transação com Multsig](06_1_Sending_a_Transaction_to_a_Multisig.md)
+   * [Seção 2: Gastando uma Transação com Multsig](06_2_Spending_a_Transaction_to_a_Multisig.md)
+   * [Seção 3: Enviando e Gastando um Multisig de Maneira Automatizada](06_3_Sending_an_Automated_Multisig.md)